OVERGREB - oversættelse til Finsk

• loukkaus
• hyökkäyksiä
• hyväksikäyttöä
• väärinkäytökset
• väärinkäytöksiä
• väkivaltaa
• pahoinpitelyä
• väkivallanteot
• ahdistelusta
• hyökkäykset
• hyökkäys
• hyväksikäytön
• väärinkäytöksiin
• väkivallan
• hyväksikäyttöön
• hyväksikäyttö
• väärinkäytösten
• loukkaukset
• loukkauksista

Eksempler på brug af Overgreb på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der ydes kun erstatning til ofre for et forsætligt, retsstridigt overgreb, dvs. en voldsforbrydelse.
Korvausta voidaan myöntää tahallisen ja oikeudenvastaisen hyökkäyksen eli väkivaltarikoksen uhreille.

Vi har alle oplevet overgreb i vores egne lande.
Olemme kaikki kokeneet väärinkäyttöä omissa maissamme.

Mr. Bundini, De har overværet dette overgreb.
Mr Bundini, onneksi olitte näkemässä tämän hyökkäyksen.

Handlinger af en mand, som han begår stille følelsesmæssige overgreb.
Ihmisen toimintaa, jolla hän tekee hiljaista emotionaalista väärinkäyttöä.

Disse massakrer og overgreb er fuldstændig uacceptable,
Nämä murhat ja julmuudet ovat täysin sietämättömiä,

Etnisk udrensning og overgreb kan aldrig accepteres.
Etnisiä puhdistuksia ja julmuuksia ei voida koskaan hyväksyä.

Muligt overgreb på Forman street 3403.
Mahdollinen pahoinpitely osoitteessa 3403 Forman street.

Seksuelt overgreb?
Seksuaalisesta väkivallasta?

Uden bevis på fysisk vold eller seksuelt overgreb så taler du for døve ører.
Valitettavasti ilman todisteita väkivallasta tai seksuaalisesta häirinnästä,- tuollaiset pyynnöt kaikuvat kuuroille korville.

Det er egentlig et overgreb mod det parlamentariske demokrati.
Se on oikeastaan isku parlamentaarista demokratiaa vastaan.

Begge sider begår hele tiden overgreb, og civilbefolkningen er klemt i midten.
Molemmat osapuolet syyllistyvät jatkuvasti julmuuksiin, ja siviiliväestöä pidetään ahtaalla.

Andre tilfælde rapporterer endda seksuelt overgreb eller voldtægt under søvn.
Muut tapaukset raportoivat seksuaalisesta väkivallasta tai raiskauksesta unen aikana.

Overgreb gennem elektroniske medier.
Väkivalta sähköisten viestimien kautta.

Vold og overgreb undervejs på rejserne, især i Libyen, er meget udbredt.
Väkivalta ja kaltoinkohtelu on yleistä matkan varrella, etenkin Libyassa.

Du kan blive udsat for tyveri og overgreb.
Voit ansaita niitä ryöstöstä ja pahoinpitelystä.

Især omtales men neskehandel og overgreb mod børn.
Artiklassa mainitaan erityisesti ihmis kauppa ja lapsiin kohdistuvat rikokset.

Beskytte børn mod vold, overgreb og udnyttelse.
Lasten suojelemiseen väkivallalta, hyväksikäytöltä ja riistolta.

Det her er overgreb.
Tämä on pahoinpitely.

Overgreb på miljøet.
Ympäristön raiskaus.

det mest subtile følelsesmæssige overgreb".
kaikkein hienoin emotionaalinen väärinkäyttö".