SET JER - oversættelse til Finsk

• nähnyt teitä
• katsellut teidät
• nähnyt teidän
• nähnyt teidät

Eksempler på brug af Set jer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så dræber jeg jer og alle, der har set jer.
Sitten tapan teidät ja kaikki, jotka ovat teidät nähneet.

Jeg ville elske at have set jer vokse op.
Olisi ollut hienoa nähdä teidän kasvavan.

Men vi har ikke set jer hele ugen.
Emme ole nähneet koko viikkona.

I har set jer omkring.
Olette nähnyt asuntomme.

Jeg har ikke set jer siden polo-ulykken.
Emme ole nähneet poolo-onnettomuuteni jälkeen.

Jeg har set jer alles mapper.
Olen nähnyt kaikkien tiedot.

Jeg troede, jeg blev bevidstløs og ikke havde set jer bevæge jer..
Luulin, että pyörryin enkä ollut huomannut liikkeitänne.

Jeg ville gerne have set jer.
Olisi kiva päästä katsomaan teitä.

Jeg har set jer dræbe hinanden på grund af racisme
Olen katsellut teidät tappavan toisianne rodun

Men jeg har set jer vokse og udvikle jer både som mænd
Mutta olen nähnyt teidän kasvavan ja kehittyvän siitä,- sekä miehinä

Vi har set jer dækket med levret blod,
Olemme nähnyt teidät hurmeen peittäminä,

Det ville betyde så meget mere hvis ikke jeg lige havde set jer selv ødelægge byen!
Tämä näytös olisi paljon koskettavampi- ellen olisi äsken nähnyt teidän hajottavan kaupunkianne!

Vi har set jer dækket med levret blod,
Olemme nähnyt teidät hurmeen peitossa,

Jeg har set jer, med flattops og MC Hammer bukser. I render rundt,
Olen nähnyt sinut ja kaverisi MC Hammer -housujen kera pyöräilemässä täällä ihan

Det ikke kommer mig ved, men… Jeg har set jer to grine ad jeres små, interne newyorker-vittigheder.
Asia ei kuulu minulle, mutta… olen katsellut teitä neljä päivää- nauramassa yhdessä sisäpiirin New York -vitseillenne.

Jeg har set jer næsten hver dag siden da
Olen nähnyt kasvonne melkein joka päivä.

Se jer lige omkring.
Katsokaa tätä paikkaa.

Se jer om.
Katsokaa ympärillenne.

Set i 15 acres af grunde i landlige omgivelser slottet er bedst besøgte med en bil.
Set in 15 hehtaarin perustein maaseudulla linnan parhaiten vieraillut auton.

Hun vil se jer igen.
Hän haluaa tavata teidät uudelleen.