SORTERER - oversættelse til Finsk

• lajittelee
• lajittelemme
• järjestää
• lajittelu
• lajitella
• lajitellaan
• lajittelevat
• lajittelen

Eksempler på brug af Sorterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

slettede systemfiler, sorterer Windows registreringsdatabasen
poistetut järjestelmä tiedostot, järjestää Windows rekisterin

der tilbydes fra iPhone, som sorterer nogle lignende typer billeder ind i iPhone fotoalbum.
iPhonesta tarjoamilta uusilta ominaisuuksilta, jotka ovat eräiden samantyyppisten kuvien lajittelu iPhone-valokuva-albumeihin.

Et særkende ved EML til PST Converter er dens hastighed- programmet sorterer gennem store mængder af information så hurtigt,
Tunnusomaista EML PST Converter on sen nopeus- ohjelma lajittelee kautta suuria määriä tietoa niin nopeasti,

Du bestemmer også, hvordan du sorterer i oplysningerne, om det skal være efter hotelindkvartering, pris eller hotelkædens navn.
Se antaa sinun myös lajitella nämä tiedot majoituskohteen, hinnan tai hotelliketjun perusteella.

sociale netværk, sorterer arbejde med flere parametre,
sosiaalisiin verkkoihin, lajittelee työn useilla parametreilla,

Folk sorterer som regel ikke og bortskaffer ikke farligt affald,
Ihmiset eivät periaatteessa lajitella sitä eikä heitä hävitä vaarallisia jätteitä,

infrarøde lasere sorterer forskellige slags papir-
taas infrapunalaserilla lajitellaan erilaisia paperi-

intuitiv grænseflade, kan fungere med en forespørgselsbehandling af søgemaskiner, sorterer og vælger de nødvendige grupper af de ønskede objekter.
joka pystyy toimimaan hakukoneen kyselyn käsittelyn avulla, tarkasti lajittelee ja valitsee halutun kohteen tarpeelliset ryhmät.

Smarte filtre sorterer lister i henhold til kriterier
Älykkäät suodattimet lajittelevat luettelot kriteerien mukaan

skrivning af data, sorterer dataene, udfører beregninger, og meget mere.
tietojen kirjoittamista, lajitella tietoja, suorittaa laskutoimituksia, ja enemmän.

prioriterer vedvarende energikilder, sorterer affald, anvender svanemærkede rengøringsmidler,
suositaan uusiutuvia energian lähteitä, lajitellaan jätteet, käytetään ympäristömerkittyjä puhdistusaineita,

130 diverse flyvende maskine sorterer, vi vil pålideligt kilde den rigtige flyvende maskine til dine forudsætninger.
130 monipuolinen lentävä kone lajittelee, me luotettavasti lähde oikea lentävän koneen oman edellytyksiä.

Der er yderligere indstillinger som Frequent, som sorterer programmerne i rækkefølge af hvor mange gange du har brugt et program.
Tällä hetkellä seuraavat Lisäasetukset, kuten FPP, lajitella ohjelmia sen kuinka monta kertaa olet käyttänyt ohjelmaa.

Semalt, den første rapport jeg ser er ved time om dagen, og jeg sorterer fra midnat den.
Semalt, ensimmäinen raportti, jonka katson, on tuntipäivä, ja minä lajittelen keskiyöstä alkaen.

hvis husholdningerne sorterer deres affald.
jos kotitaloudet lajittelevat omat jätteensä.

forarbejdningssystemer forstås anlæg, som renser, sorterer og forarbejder alle indkommende sendinger af korn, på det samme sted.
jalostusjärjestelmillä tarkoitetaan järjestelmiä, joissa kaikki sisään tulevat viljaerät puhdistetaan, lajitellaan ja jalostetaan samassa tuotantolaitoksessa.

bruger biologisk nedbrydelig hydraulikolie og sorterer og genanvender alt, hvad der er muligt.
käyttää biohajoavia hydrauliöljyjä sekä lajittelee jätteet ja kierrättää kaiken mahdollisen.

hvor de sammen med personalet i Mini Land sorterer affald og lærer, hvordan de kan beskytte miljøet.
jolloin he yhdessä henkilökunnan kanssa saavat lajitella roskia ja oppivat samalla kuinka ympäristöstä kannattaa pitää huolta.

Damon har fået blandet Jeremy ind i noget, Og du har Bonnie ved dig, Og jeg sorterer dumme maskerade masker for Fru.
Damon on sotkenut Jeremyn johonkin, Bonnie on kanssasi,- ja minä lajittelen typeriä naamareita rouva Lockwoodille.

hvor avis-gadesælgere i hundredvis sidder på gaden og sorterer aviser på mange forskellige lokale sprog.
jonka luona sadat sanomalehtien myyjät istuvat kadulla ja lajittelevat monella paikallisella kielellä ilmestyviä lehtiä.