TILBAGEMELDINGER - oversættelse til Finsk

• palautetta
• palaute
• palautteen
• palautteet

Eksempler på brug af Tilbagemeldinger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Min nærmeste leder giver mig tilstrækkelige tilbagemeldinger på mit arbejde.
Saan lähimmältä esimieheltäni riittävästi kannustusta omassa työssäni.

A-scope indikerer struktur og tilbagemeldinger.
A-Scope osoittaa rakenne- ja pohjakaikuja tunnistinnäytön.

Tilbagemeldinger fra nogle patienter tyder på, det betyder effektivt hjælper med at rense kroppen af toksiner, stabilisere metabolske processer.
Joidenkin potilaiden palaute viittaa siihen, tämä tarkoittaa tehokkaasti auttaa puhdistamaan elimistön toksiinien, vakauttaa aineenvaihduntaprosesseja.

Men du vil få utallige tilbagemeldinger, der vil hjælpe dig med at rette kurset,
Mutta saat lukemattoman palautteen, joka auttaa sinua korjaamaan kurssin,

Tilbagemeldinger fra fondens brugere skal være indeholdt i Kommissionens fremtidige rapporter,
Rahaston käyttäjien palaute tulee sisällyttää komission tuleviin kertomuksiin,

Hjælp os med at fylde vores IKEA katalog tilbagemeldinger- det vil hjælpe de andre brugere i valget af møbler
Auta meitä täytämme IKEA luettelo palaute- se auttaa muita käyttäjiä valinnassa huonekalut

Alle tilbagemeldinger hilses velkommen,
Kaikki palautteet ovat tervetulleita,

Sælgerprofiler inkluderer information som procentvise positive tilbagemeldinger, hvor længe sælger har været medlem, gennemsnitlig svartid og primære lande der har interesse.
Myyjien profiileista löytyy paljon tietoa, kuten positiivisen palautteen osuus prosentteina, kauanko myyjä on ollut sivun käyttäjä, keskimääräiset vastausajat sekä tärkeimmät kohdemaat.

Tilbagemeldinger fra patienter og læger tyder på, at nogle opskrifter virkelig kan hjælpe,
Potilaiden ja lääkärien palaute viittaa siihen, että jotkut reseptit voivat todella auttaa,

Disse positive tilbagemeldinger er knyttet til et stort antal spillere,
Nuo positiiviset palautteet ovat tulleet meille pelaajilta, jota palaavat kasinollemme kuukausi toisensa jälkeen,

yderst positive tilbagemeldinger fra vore samarbejdspartnere og gæster gør, at vi sammen med vores partnervirksomheder kan markedsføre vores rejser i 11 europæiske lande.
asiakkaiden erittäin positiivisen palautteen ansiosta markkinoimme matkojamme yhteistyöyritystemme kanssa jo yksitoista muussa Euroopan maassa.

Denne angst tilbagemeldinger kan skyldes nogle problemer såsom beskadigede sociale partnerskaber,
Tämä ahdistus palaute saattaa aiheutua joitakin ongelmia, kuten vaurioitunut sosiaalista kumppanuuksien

Til vores overraskelse, efter et stykke tid, berettigede alle positive tilbagemeldinger og dens egenskaber sig selv.
Yllätykseksemme jonkin ajan kuluttua kaikki positiiviset palautteet ja sen ominaisuudet perustelivat itsensä.

anmode om produktanmeldelser og tilbagemeldinger fra sælger.
tuotearvostelujen ja myyjän palautteen pyytämiseksi.

Vi overvåger vores forhandleres leveringsprocesser og vores kunders tilbagemeldinger på produkter der sælges på Fruugo,
Seuraamme jälleenmyyjillemme toimitusprosessit ja asiakkaamme palaute myydyistä tuotteista Fruugossa,

Borgmesterkontoret lancerede sin wiki-undersøgelse i oktober 2010 i forbindelse med en række fællesskabsmøder for at få tilbagemeldinger fra residens.
Pormestarin toimisto käynnisti wiki-kyselynsä lokakuussa 2010 yhdessä useiden yhteisötapaamisten kanssa saadakseen kotimaisen palautteen.

Lidase": anmeldelser." Lidase": brugsanvisning, tilbagemeldinger fra kunder og læger.
Lidase": arvostelut."Lidase": käyttöohjeet, asiakkaan ja lääkärin palautteet.

Som altid, vi glæder os over dine spørgsmål, tilbagemeldinger, og diskussion i MCC forum her på Halo Waypoint!
Kuten aina, otamme mielellämme kysymyksiisi, palaute, ja keskustelu MCC foorumin täällä Halo Waypoint!

ellers kan folk efterlade negative tilbagemeldinger på websteder og sociale netværk,
muuten ihmiset voivat jättää negatiivisen palautteen verkkosivustoille ja sosiaalisille verkostoille,

Denne stress tilbagemeldinger kan være forårsaget af visse betingelser
Tämä stressi palaute saattaa johtua joissakin olosuhteissa, kuten murrettu ihmissuhde