UDFORSKNING - oversættelse til Finsk

• tutkiminen
• tutkimus
• exploring
• tutkia
• etsiminen
• etsintä
• tutkimusmatkailua
• exploration
• tutkimista
• tutkimuksen
• tutkimusta
• tutkimisen
• tutkimukseen
• tutkitaan
• tutkimalla
• etsimistä

Eksempler på brug af Udforskning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samorost 3 er en udforskning adventure spil fra skaberne af Machinarium.
Samorost 3 on tutkimusmatka seikkailupeli tekijöiltä Machinarium. 4,99$ Botanicula.

I 2009 finansieres SOCAR udforskning værker på Umid selve.
Vuonna 2009 SOCAR rahoittaa hyödyntämiseen Worksin Umid, itse.

Europa vil fortsat være i spidsen for innovation, udforskning og resultater.
Eurooppa on edelleen innovaatioiden, etsinnän ja saavutusten eturintamassa.

Action-eventyr i tredjeperson med kampe, udforskning og puzzle-løsning.
Kolmannen persoonan toimintaseikkailu, jossa yhdistyvät taistelu, tutkimusretkeily ja puzzle-tehtävät.

( Langsigtet undervands arbejde, udforskning råolie osv.).
(pitkään vedenalaiset työt, raakaöljyn etsintään, jne.).

En god bog, sudoku eller udforskning af lokalområdet?
Hyvä kirja, sudoku vai tutustumista lähiseutuun?

Uanset hvor denne udforskning tager dig, er det let at finde vej tilbage til Piazza San Marco
Riippumatta siitä, missä tämä etsintä vie sinut, se on helppo löytää takaisin Piazza San Marcoan

Medlemmerne blev også enige om at fremme videnskabelig forskning og udforskning af havområder, der er blevet udsat efter tilbagetrækning
Jäsenet sopivat myös helpottaa tieteellistä tutkimusta ja tutkiminen merialueiden jotka ovat altistuneet jälkeen perääntyä

fuldfører og også udforskning.
viimeistellään ja myös etsintä.

Minedrift borerigge er brugt for to hovedformål, udforskning, boring som sigter mod at identificere placeringen
Kaivos porauslautat käytetään kaksi päätarkoitusta, tutkimus, jossa pyritään määrittämään sijainti

Udforskning af området er nemmere med et køretøj i din egen
Lähialueen tutkiminen on helpompaa ajoneuvon oman

En definition af mystik- opdagelsesrejsende og mystik- udforskning, også alvorlig mysterium- explorer og seriøs mysterium- udforskning.
Määritelmä mysteeri- tutkimusmatkailija ja mysteeri- etsintä, myös vakavia mysteeri- tutkimusmatkailija ja vakava mysteeri- etsintä.

Udforskning på en sådan sag som pollen,
Exploring tällaisesta asiasta kuten siitepölyä,

På vejen af F& U, udforskning og innovation i årenes løb,
Tiellä T& K, tutkimus ja innovointi vuosien varrella,

Udforskning er en af de vigtigste målsætninger i Montessori uddannelse, og hvilket bedre sted kan man gøre dette,
Tutkiminen on yksi Montessoripedagogiikan päätavoitteista, ja mikä olisikaan parempi paikka tutkimisella

I 1950 en fransk læge ved navn Dr. Paul Nogier produceret en udforskning at ved at gøre akupunktur på øret, du kunne behandle masser af andre komponenter i kroppen.
Vuonna 1950 ranskalainen lääkäri, jonka nimi tohtori Paul Nogier tuottanut etsintä että tekemällä akupunktio korvassa voisit hoitaa paljon muita komponentteja kehon.

Programmet er en udforskning af, hvad der udgør identitet
Ohjelma on tutkia, mikä on identiteetti

Udforskning- Test af forskellige finansielle markeder giver dig mulighed for at få en fornemmelse af, hvordan de opfører sig, mens du finder det rigtige produkt til dig.
Tutkimus- Eri rahoitusmarkkinoiden testaaminen antaa sinulle käsityksen siitä, kuinka ne käyttäytyvät etsiessään sinulle sopivaa tuotetta.

Udforskning uddannelsesmuligheder i hele verden er spændende,
Exploring koulutusmahdollisuuksia ympäri maailmaa on jännittävää,

Vi ved, at udforskning af en ny by er trættende, og sommetider vil folk bare slappe af.
Tiedämme, että uuden kaupungin tutkiminen on väsyttävää ja joskus ihmiset haluavat vain rentoutua.