COMPUTEREN ER TILSLUTTET - oversættelse til Fransk

• l'ordinateur est branché
• ordinateur est connecté
• l'ordinateur est raccordé
• l'ordinateur est joint

Eksempler på brug af Computeren er tilsluttet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis computeren er tilsluttet et netværk, vil du blive givet en mulighed for at identificere dette netværk.
Si votre ordinateur est connecté à un réseau, vous aurez la possibilité d'identifier ce réseau.

Hvis computeren er tilsluttet et tv, skal du være opmærksom på,
Si votre ordinateur est connecté à un téléviseur, notez que de multiples cartes vidéo

BEMÆRK: Hvis computeren er tilsluttet et netværk, bør du rådføre dig med netværksadministratoren,
ATTENTION Si l'ordinateur est connecté à un réseau d'entreprise, consultez l'administrateur réseau

Hvis computeren er tilsluttet et netværk med et netværkskabel, vises denne værdi,
Si l'ordinateur est connecté à un réseau à l'aide d'un câble réseau,

Skærmindgangen på computeren er ikke tilgængelig, når computeren er tilsluttet til dockingstationen.
Le port moniteur de l'ordinateur ne fonctionne pas lorsque l'ordinateur est connecté à la station d'accueil.

åbne den medfølgende software på computeren er tilsluttet til kamrene.
ouvrir le logiciel d'accompagnement sur l'ordinateur connecté dans les chambres.

Hvis formularen henter følsomme data, kan du konfigurere sekundær dataforbindelsen for at hente data kun, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
Si le formulaire récupère des données sensibles, vous pouvez choisir de configurer la connexion de données secondaire pour obtenir des données uniquement si l'ordinateur est connecté à un réseau.

kontrollerer InfoPath, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
InfoPath vérifie si l'ordinateur est connecté à un réseau.

kontrollerer InfoPath, om computeren er tilsluttet et netværk.
InfoPath vérifie si l'ordinateur est connecté à un réseau.

skal du sikre dig, at computeren er tilsluttet trådløst eller via et USB-kabel.
assurez-vous que votre ordinateur est connecté à l'imprimante sans fil ou via un câble USB.

Registrering af zoner, der er tillid til, udføres efter installationen af ESET Smart Security, og når computeren er tilsluttet et nyt netværk.
La détection de la zone Fiable s'effectue après l'installation de ESET Smart Security et dès que votre ordinateur se connecte à un nouveau réseau.

Skærmporten på din computer er ikke tilgængelig når computeren er tilsluttet portreplikatoren.
Le port moniteur situé sur l'ordinateur n'est pas accessible lorsque l'ordinateur est connecté au réplicateur de ports.

Alle DTP-programmer fra Nuance anvender en sikker og privat aktivering, hvis computeren er tilsluttet internettet.
Tous les produits Nuance utilisent une procédure d'activation sécurisée et anonyme si votre PC est connecté à Internet.

Tjek følgende Sørg for, at dine Android-enheder og computeren er tilsluttet det samme wi-fi-netværk.
Vérifications préalables Assurez-vous que l'appareil iOS et le PC soient reliés à un même réseau Wi-Fi.

både tabletten og computeren er tilsluttet det samme netværk.
vous devez vous assurer que la tablette et l'ordinateur sont connectés au même réseau.

Hvis computeren er tilsluttet et VPN( Virtual Private Network,
Si votre ordinateur est relié à un réseau privé virtuel(VPN),

Brug af printerdeling Hvis computeren er tilsluttet et netværk, og en anden computer på netværket har en HP All-in-One tilsluttet via et USB-kabel, kan du udskrive til denne printer ved hjælp af printerdeling.
Utilisation du partage d'imprimantes Si votre ordinateur est connecté à un réseau et qu'un autre ordinateur du réseau dispose d'un appareil HP Tout-en-un connecté via un câble USB, vous pouvez utiliser ce périphérique comme imprimante en utilisant le partage d'imprimantes.

kan du vil konfigurere på sekundær dataforbindelse for at hente data kun, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
vous pouvez choisir de configurer la connexion de données secondaire pour obtenir des données uniquement si l'ordinateur est connecté à un réseau.

InfoPath gemmer resultatet af denne forespørgsel i en speciel lagerplacering kaldet cachen, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
InfoPath stocke les résultats de cette requête dans un emplacement de stockage spécial appelé le cache, si l'ordinateur est connecté à un réseau.

gemmer InfoPath resultatet af forespørgslen i en særlig lagerplacering kaldet cachen, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
InfoPath stocke les résultats de cette requête à un emplacement de stockage spécial appelé cache, si l'ordinateur est connecté à un réseau.