DELTIDSSTUDERENDE - oversættelse til Fransk

• étudiants à temps partiel
• étudiant à temps partiel

Eksempler på brug af Deltidsstuderende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

BHMS er en del af berømmelse Benedict skoler Schweiz, der uddanne mere end 18'000 fuld og deltidsstuderende hvert år.
BHMS fait partie de la renommée Benoît Ecoles Suisse qui éduque plus de 18'000 étudiants à temps plein et partiel chaque année.

MS-programmet i anvendt statistik er tilgængelig for både fuld- og deltidsstuderende med kurser, der er tilgængelige både på campus og online.
Le programme MS en statistiques appliquées est disponible pour les étudiants à temps plein et à temps partiel avec des cours disponibles sur le campus et en ligne.

Programmet er designet til at rumme både heltid og deltidsstuderende, der arbejder i løbet af dagen…[-].
Le programme est conçu pour accueillir les étudiants à temps plein et à temps partiel qui travaillent pendant la journée…[-].

Fuldtids studerende gennemføre programmet i et år, deltidsstuderende, i 2 år.
Étudiants à temps plein complètent le programme en un an, à temps partiel des étudiants, en 2 ans.

For deltidsstuderende skal det fremgå af ansøgningen om optagelse
Dans le cas des étudiants à temps partiel, doit être indiqué dans la demande d'admission,

Deltidsstuderende kan opnå en kandidatgrad i 2 til 3 akademiske år afhængigt af antallet af kurser,
Les étudiants à temps partiel peuvent obtenir un Master en 2 à 3 années académiques,

ansøgningen om ph.d. -aflevering, forudsat at de ikke har bestået mere end to år på betingelse af deltidsstuderende.
à condition qu'ils n'aient pas passé plus de deux ans sous la condition d'étudiant à temps partiel.

Den årlige vurdering af de aktiviteter, der udføres af deltidsstuderende deltage i særlige forhold i de studerende i form af tid tilgængelighed
L'évaluation annuelle des activités menées par les étudiants à temps partiel assistent aux conditions particulières de ces étudiants en termes de temps

ikke mindre end tre vilkår hvis en deltidsstuderende.
pas moins de trois termes si un étudiant à temps partiel.

For deltidsstuderende skal det fremgå af ansøgningen om optagelse
Dans le cas des étudiants à temps partiel, il doit être indiqué dans la demande d'admission,

Vi anbefaler, at deltidsstuderende har mellem to og et halvt
Nous recommandons que les étudiants à temps partiel ont entre deux

tre fjerdedele af dem er deltidsstuderende, og de resterende kandidater er praktikanter eller statsbidragsstøttede studerende.
dont les trois quarts sont des étudiants à temps partiel, et les candidats restants sont des stag…[-].

tre fjerdedele af dem er deltidsstuderende, og de resterende kandidater er praktikanter
dont les trois quarts sont des étudiants à temps partiel, et les candidats restants sont des stagiaires

Fuldtidsstudiet er på stedet i Stratford-upon-Avon, og deltidsstuderende kan vælge at studere hele programmet enten på stedet,
Des études à temps plein se déroulent à Stratford-upon-Avon et les étudiants à temps partiel peuvent choisir d'étudier l'ensemble du programme sur place,

praksis giver vores uddannelser vores fuldtids- og deltidsstuderende et tværfagligt fundament i økonomi,
nos programmes d'études offrent à nos temps plein et à temps partiel aux étudiants une base multi-disciplinaire dans l'économie,

Med cirka 4.500 fuld- og deltidsstuderende, Saint Rose har en alsidig udbud af bachelor, kandidat og certifikat programmer rettet
Avec environ 4 500 étudiants à temps plein et à temps partiel, Saint Rose dispose d'une offre diversifiée de premier cycle,

Programmet accepterer både fuld- og deltidsstuderende og giver en liste over mangelkurser for dem, hvis uddannelsesmæssige baggrund ikke er inden for forretningsområder.
Le programme accepte à la fois les étudiants à temps plein et à temps partiel et fournit une liste de cours de carence pour ceux dont l'éducation n'est pas dans les domaines d'affaires.

Vi anbefaler, at deltidsstuderende har mellem to og et halvt
Nous recommandons que les étudiants à temps partiel aient entre deux ans

Fuldtidsstudiet er på stedet i Stratford-upon-Avon, og deltidsstuderende kan vælge at studere hele programmet enten på stedet,
Des études à temps plein se déroulent à Stratford-upon-Avon et les étudiants à temps partiel peuvent choisir d'étudier l'ensemble du programme sur place,

Deltidsstuderende kan tjene en ph.d. -grad i 2 til 4 akademiske år afhængigt af antallet af kurser,
Les étudiants à temps partiel peuvent obtenir un doctorat en deux à quatre années scolaires, selon le nombre