DERES COMPUTERE - oversættelse til Fransk

• leurs ordinateurs
• leurs PC
• leur ordinateur

Eksempler på brug af Deres computere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

sammen med andre programmer, så brugerne ikke selv mærke, hvordan de indtaster deres computere.
c'est pourquoi les utilisateurs ne remarquent même pas comment ils obtiennent sur leurs ordinateurs.

som står ved næsten hver computer bruger er tabet af filer og mapper i deres computere.
chaque utilisateur d'ordinateur est la perte de fichiers et de dossiers au sein de leurs ordinateurs.

der rapporterer at denne søgemaskine infiltreret deres computere som en virus.
ce moteur de recherche se sont infiltrés dans leurs ordinateurs comme un virus.

installerer brugere som regel Coupon Companion Ads på deres computere uden at tjekke hvad de egentligt installerer.
l'utilisateur installe souvent l'extension Coupon Companion Ads sur son ordinateur sans même vérifier de quoi il s'agit exactement.

folk skal våge over, at deres computere mere mindefyldt.
les gens doivent veiller sur leurs ordinateurs plus conscient.

virksomheder regelmæssigt at sikkerhedskopiere deres computere for at undgå tab af vigtige data.
les entreprises fassent régulièrement des sauvegardes de leurs ordinateurs pour prévenir la perte de données importantes.

tolker, deres computere osv.
d'utilisation de leurs ordinateurs etc.

kan ikke forklare, hvordan det har fundet en måde at deres computere.
ne peut pas expliquer comment il a trouvé un moyen de leur ordinateur.

hvordan dette program angivet deres computere.
comment cette demande entrée dans leurs ordinateurs.

brugeren skal fjerne nogle unødvendige filer fra deres computere.
l'utilisateur doit supprimer certains fichiers inutiles de son ordinateur.

Det gør ikke opståen Generer brugerne med dem de første ting den træder deres computere.
Il ne pas démarrer les utilisateurs dérange avec eux la première chose qu'il pénètre dans leur ordinateur.

til Microsoft Office InfoPath, som brugerne kan udfylde, mens deres computere er tilsluttet netværket.
les utilisateurs pourront compléter déconnecté lors de leur ordinateur à partir du réseau.

de giver potentielt uønsket program, Greatzip at indtaste deres computere.
ils permettent à l'application potentiellement indésirable Greatzip à entrer dans leurs ordinateurs.

multimedier som lyd med videre ville revolutionere den måde folk brugte deres computere på.
Creative a commencé avec la vision que le multimédia révolutionnerait la façon dont les gens interagissent avec leurs PC.

dette program bliver aktiv lige efter brugere tænder deres computere og operativsystemet er indlæst.
ce programme devient actif une fois que les utilisateurs de tour sur leurs ordinateurs et le système d'exploitation est chargé.

farlige browser flykaprer, der terroriserer brugerne når det infiltreret deres computere.
dangereux qui terrorise les utilisateurs une fois qu'elle s'infiltre dans leurs ordinateurs.

uerfarne brugere kan ende med at skade deres computere.
les utilisateurs inexpérimentés pourraient finir par nuire à leur ordinateur.

derfor låse deres computere.
déblocage de leurs ordinateurs.

vi kunne kontrollere, hvordan folk bruger deres computere og filer vi overføre dem.
nous pouvions contrôler comment les gens utilisent leur les ordinateurs et les fichiers que nous leur transférons à eux.

brugerne ikke selv mærke hvordan uønsket software træder deres computere.
les utilisateurs ne remarquent pas même logiciel comment indésirable entre leurs ordinateurs.