DETTE FODER - oversættelse til Fransk

• cet aliment
• cette alimentation
• ce flux
• ce fourrage
• ces aliments
• cette nourriture

Eksempler på brug af Dette foder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

tegnene på intolerance forsvinder, kan dette foder gives i ubegrænset tid.
les signes d'intolérances disparaissent, cet aliment peut-être utilisé en permanence.

symptomerne på intolerance forsvinder, kan dette foder anvendes på ubestemt tid.
les signes d'intolérances disparaissent, cet aliment peut-être utilisé en permanence.

kommer dette foder først.
de quantité d'ingrédients, cet aliment vient en premier.

Desuden indeholder dette foder næringsstoffer, som er nødvendige for at fremme sundhed
De plus, ces formules fournissent les nutriments nécessaires à la santé

I modsætning til de to foregående feeds er dette foder fremstillet i form af mikrogranuler fremstillet ved hjælp af teknologien" SEMI-FLOATING”, Som oversættes som“
Contrairement aux deux aliments précédents, cet aliment est fabriqué sous forme de microgranules fabriqués à l'aide de la technologie"SEMI-FLOATING»,

nødvendigt at ændre deklarationsforskriften, det vil sige, det skal fremgå klart for enhver af fodersækken, til hvilket formål dette foder overhovedet må anvendes.
sens qu'il faut que le sac d'alimentation des animaux permette à chacun de reconnaître clairement à quelles fins il peut utiliser cette alimentation.

Dette foder skal dyrkes på en måde, som fører til en økologisering af vekseldriften, dvs. via bælgplanter
Ce fourrage doit être produit d'une façon qui mène à une écologisation de l'assolement,

må foderplanens samlede andel af dette foder ikke overstige den procentsats, der er fastsat i litra a.
le pourcentage combiné total de ces aliments ne dépasse pas le pourcentage établi au point a.

bedrifterne skal anvende dette foder til deres eget kvæg.
avec toutefois une limitation à l'emploi de ce fourrage uniquement au sein de l'exploitation.

om handel med foderblandinger(5) er datoen for mindste holdbarhed for en foderblanding den dato, indtil hvilken dette foder bevarer sine særlige egenskaber under egnede opbevaringsforhold.
la date de durabilité minimale d'un aliment composé est la date jusqu'à laquelle cet aliment conserve ses propriétés spécifiques dans des conditions de conservation appropriées.

der på de braklagte arealer kan dyrkes bælgplanter, altså foder, og at dette foder kan anvendes på egen bedrift.
peuvent être cultivés sur les terres mises en jachère, et que ce fourrage peut aussi être consommé chez le producteur luimême.

virkningen af visse smitstoffer i dette foder.
les effets de la présence de certains contaminants dans ces aliments.

virkningen af visse smitstoffer i dette foder.
les effets de la présence de certains contaminants dans ces aliments.

det er vigtigt at fastslaa princippet om, at dette foder ved dets egenskaber og formaal klart skal adskille sig fra
qu'il est essentiel d'établir le principe selon lequel ces aliments doivent se distinguer nettement, par leurs caractéristiques

Disse foder er allerede færdige,
Ces aliments sont déjà complets,

Denne foder fås både til hunde
Ces aliments sont disponibles pour les chiens

Disse foder længe været kendt i Vesteuropa
Ces aliments pour animaux depuis longtemps bien connues en Europe occidentale

billighed er i denne sag en betinget ting, da disse foder ikke er afbalancerede,
les produits bon marché sont conditionnels, car ces fourrages ne sont pas équilibrés

En væsentlig del af dette foder ender i vandet.
Une proportion importante de ces pesticides finit dans l'eau.

Dette foder er præget af ekstraordinære diuretika
Cet aliment se caractérise par des propriétés diurétiques