EKSAMINATOR - oversættelse til Fransk

• examinateur
• examinateurs

Eksempler på brug af Eksaminator på Dansk og deres oversættelser til Fransk

stillinger ved École polytechnique, der gøres permanent eksaminator i 1840 og derefter, i perioden fra 1848 indtil 1851 var direktør for Studies.
être rendue permanente examinateur en 1840, puis, au cours de la période 1848 jusqu'à 1851, a été directeur des études.

I virkeligheden var han på forskellige tidspunkter en eksaminator til den centrale walisisk Board( 1902 til 1905),
En fait, il a été à différents moments un examinateur à la centrale gallois Conseil(1902 à 1905),

lad os overveje et patent eksaminator ved navn Albert,
nous allons examiner un examinateur de brevets nommé Albert,

han blev udnævnt répétiteur og tilståelser eksaminator.
il a été nommé répétiteur et examinateur d'admission.

var en eksaminator med École polytechnique
a été un examinateur à l'École Polytechnique

blev rost af eksaminator, der troede Fermi indgang i essayafsnittet af eksamenen ville være lovværdig for en ph.d. -grad.
a été félicité par l'examinateur, qui a cru que l'entrée de Fermi dans la section d'essai de l'examen serait louable pour un doctorat.

Det vil sige, at eksaminator skal afgøre, om der er" kendt teknik"- en tidligere beskrevet version af denne opfindelse- der ville gøre Foreslået patent ugyldigt.
Autrement dit, l'examinateur doit décider s'il existe un«art antérieur»- une version précédemment décrite de cette invention- qui rendrait la proposition de brevet invalide.

Kan tages De praktiske færdigheder eksamen i flyet med eksaminator efter en vellykket gennemførelse af de skriftlige prøver[ PPL( A)& ATPL( A)].
Les examens de compétences pratiques dans l'avion avec l'examinateur peuvent être prises après avoir réussi les épreuves écrites[PPL(A) et ATPL(A)].

Han erklærede i en meget tidlig alder, fem eller seks, at han begyndte at hustle papirer til den nu uddøde" Record"," Express" og" Eksaminator.".
Il a déclaré très tôt, à cinq ou six ans, qu'il avait commencé à se procurer des papiers pour les revues"Record","Express" et"Examiner", aujourd'hui disparues.

obstruktiv apnø observeret af eksaminator med endoskopet eller anæstesilæge.
l'apnée obstructive observée par l'examinateur de l'endoscope ou de l'anesthésiste.

eksamen afsluttes for eksaminator.
l'examen est terminé pour l'examinateur.

er det i denne sammenhæng uden betydning, om eksaminator kan identificere deltageren, når prøvebesvarelsen rettes og kommenteres.
le point de savoir si l'examinateur peut ou non identifier le candidat au moment de la correction et de la notation de la copie d'examen.

relativt det kunne desuden kontrollere, om nervesystemet potentiale til at tilpasse musklen til den ændring stamme af eksaminator kontrol.
il peut également tester la capacité du système nerveux à adapter le muscle à la pression changeante du test de l'examinateur.

instruktør eller eksaminator, skal tilegne sig erfaring,
instructeur ou examinateur doit acquérir

diskussionen fra Peer-to-Patent samfund, et patent eksaminator begyndte en grundig gennemgang af sagen, og i sidste ende smed patentansøgningen, dels på grund af Intel manual,
d'autres l'art antérieur et la discussion de la communauté Peer-to-brevets, un examinateur de brevets a entrepris un examen approfondi de l'affaire, et finalement jeté la demande de brevet,

En eksaminator, der indehaver et bevis for svæveflyvemaskiner
Un examinateur titulaire d'une autorisation pour planeurs

og også som en eksaminator for indrejse til forskellige Écoles.
aussi comme un examinateur d'entrée à diverses écoles.

erfaring som en eksaminator og erfaringer i skolen reformer, som han havde iværksat i 1786 som en del af hans hverv som en eksaminator.
de l'expérience en qualité d'examinateur et de l'expérience à l'école réformes qu'il a entrepris en 1786 dans le cadre de ses fonctions comme un examinateur.

han fortsatte sine normale opgaver som en eksaminator af skibsingeniør kadetter,
il a continué ses fonctions normales comme un examinateur de cadets de la marine,

et medlem af bestyrelsen for Besøgende i Edinburgh Observatory, en eksaminator for flere af Edinburgh's skoler
un membre de la commission des visiteurs de l'Observatoire d'Edimbourg, un examinateur pour plusieurs d'Edimbourg les écoles