HVER MODEL - oversættelse til Fransk

• chaque modèle
• chaque mode

Eksempler på brug af Hver model på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi fik en tabel, der viser vejrtjeneste sporing fejl for hver model på forskellige tidspunkter. Bane fejl tendens
Nous avons obtenu un tableau du service météorologique affichant les erreurs de suivi pour chacun des modèles à différents moments.

Kontakt vores salgsteam for mere information- hver model er lavet til at opfylde kundens krav,
Contacter notre Équipe des ventes ou le revendeur local de votre pays pour plus d'informations- tous les modèles sont faits pour répondre aux demandes des clients,

Tesla stræber altid efter det højest mulige niveau af ekspertise, med hver Model S, Model X
Tesla vise toujours le plus haut niveau de fabrication de véhicules avec chaque Model S, Model X,

indgåelsen af et argument, vil en logisk følge af sine lokaler, hvis og kun hvis hver model af lokalerne være en model af den konklusion.
la conclusion d'un argument suivra logiquement de ses locaux si et seulement si tous les modèles locaux de l'être un modèle de la conclusion.

Bemærk de kommer hvid boxed med grundlæggende instruktioner er hver model afprøves på fabrikken
S'il vous plaît, notez qu'ils viennent dans des boîte blanche avec des instructions de base, chaque modèle est testé à l'usine,

kampvogne studerede funktionerne i hver model, alle enheder af militært udstyr falder sammen med prototyper udseende
de chars ont étudié les caractéristiques de chaque modèle, toutes les unités d'équipement militaire coïncidant avec l'aspect des prototypes

forbinde de nødvendige oplysninger ved hjælp af vandhaner på berøringsskærmen, da hver model, og den færdige samling kan drejes
connecter les détails nécessaires en utilisant les robinets sur l'écran tactile, comme chaque modèle et l'assemblage final peut être tourné

med separat byggevejledning til hver model kan Star Wars fans nyde at dele deres byggeoplevelse med venner og familie.
avec des instructions de montage séparées pour chaque modèle, les fans de Star Wars vont adorer partager la construction avec leur famille et leurs amis.

stk. 4, i grundforordningen også afgøre, om hjemmemarkedssalget af hver model fandt sted i normal handel ved at fastlægge det fortjenstgivende salgs andel af det samlede salg.
les ventes intérieures de chaque modèle avaient été effectuées au cours d'opérations commerciales normales en déterminant la proportion des ventes bénéficiaires par rapport aux ventes totales.

køber en cykel til en teenager under 14 år, da hver model er individuel
il vaut la peine d'écouter son propre avis, car chaque modèle est individuel

med separat byggevejledning til hver model kan Star Wars fans nyde at bygge sammen med venner og familie.
avec des instructions de montage séparées pour chaque modèle, les fans de Star Wars vont adorer partager la construction avec leur famille et leurs amis.

kampvogne studerede funktionerne i hver model, alle enheder af militært udstyr falder sammen med prototyper udseende
des réservoirs étudié les caractéristiques de chaque modèle, toutes les unités de matériel militaire coïncident avec l'apparence des prototypes

Økonomiske genopfyldningsflasker, der sikrer stor, langsigtet værdi, er tilgængelige i hele sortimentet til en pris fra blot € 8,99( næste generation, 4-farve blæk), og hver model understøttes af en udvidet tre års garanti( ved registrering).
Garantissant une formidable valeur à long terme, les bouteilles de recharge économiques sont disponibles pour toute la gamme, à partir seulement de 8,99 €(nouvelle génération, encre 4 couleurs), et chaque modèle bénéficie d'une garantie étendue de 3 ans(après enregistrement).

har et let tilgængeligt online-katalog, som giver netværkets professionelle personale mulighed for at finde alle komponenter til hver model og kan sammenligne priserne med den tilsvarende nye komponent.
dispose d'un catalogue électronique pratique qui permet aux professionnels du réseau d'identifier les composants disponibles pour chaque modèle et de comparer les prix instantanément par rapport à des composants neufs équivalents.

som giver netværkets professionelle personale mulighed for at finde alle komponenter til hver model og kan sammenligne priserne med den tilsvarende nye komponent.
ce qui permet aux professionnels du réseau d'identifier les composants disponibles pour chaque modèle et de comparer leur prix instantanément à celui du composant correspondant.

har du bogstaveligt talt hver model, fra klassiske sko til sandaler- kan du bestille online den slags sko,
vous avez à votre intention littéralement tous les modèles, des chaussures classiques aux sandales, et vous pouvez les commander en ligne le type de

Denne database indeholder specifikke instruktioner om, hvordan hver model behandles bedst og mest miljøvenligt, fx med hensyn til bortskaffelse af væsker som olie,
La base de données d'informations contient des instructions spécifiques sur le traitement le plus adéquat et écologique de chaque modèle(y compris l'élimination de liquides tels que l'huile,

De øvrige tabeller giver et overblik over de for denne rapport interessante bestemmelser fra hver model og fra hver traktat eller aftale indgået af en medlemsstat:
Les autres tableaux illustrent les dispositions présentant de l'intérêt pour l'étude tirées de chaque modèle et de chaque accord ou traité conclu par un État membre:

Specieludviklet til hver model.
Développées spécifiquement pour chaque modèle.

Hver model er unik.
Chaque modèle est unique.