MULTIPLEX - oversættelse til Fransk

• multiplex
• de multiplexage

Eksempler på brug af Multiplex på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Medier Broadcast i øjeblikket stiller alt 19 DVB-S og DVB-S2 multiplex for nationale og internationale klienter med teleportere i Usingen, nær München.
Media Broadcast offre actuellement un total de 19 Les multiplexes DVB-S et DVB-S2 pour des clients nationaux et internationaux avec teleport à Usingen, près de Munich.

denne PA system inkluderer multiplex kabinetter, alle vigtige beskyttelse kredsløb,
ce système de sonorisation comprend armoires multiplexes, tous les circuits de protection important,

Multiplex holdet: Lør selskab Team:
L'équipe de multiplex: Société équipe de Sam:

Ændre indstillingerne for multiplex opstod ved en frekvens på 11,973 GHz, polarisering lodret.
Modifier les paramètres pour le multiplex s'est produite à une fréquence de 11,973 GHz, polarisation verticale.

I multiplex er Frankrig 2 HD,
Dans le multiplex se trouvent France 2 HD,

Sport kanal Fox Sports 1 HD Eredivisie dukkede op i DVB-S multiplex satellitplatformen operatør Skylink,
Chaîne sportive Fox Sports 1 HD Eredivisie est apparu en DVB-S multiplexer l'opérateur de plate-forme satellite Skylink,

Lux TV-udsendelse i MPEG-2 klassiske SD-opløsning i multiplex SES( Astra) med en hyppighed på 12,168 GHz.
Lux Diffusion TV en MPEG-2 résolution classique SD dans le multiplex SES(Astra) à une fréquence de 12,168 GHz.

Sandsynlige target ændringer er at optimere kapaciteten og multiplex ved frekvensen 11,597 GHz,
Cible change probable est d'optimiser la capacité et le multiplex à la fréquence 11,597 GHz,

En af hans bemærkelsesværdige opfindelser var Multiplex Telegraph,[ 3] en enhed, der sendte beskeder mellem togstationer og kørende tog.
Sa création la plus connue était le Multiplex Telegraph: un dispositif de communication qui relie les trains avec les stations à proximité.

Multiplex plader er klassificeret som massive træplader,
Les panneaux de multiplex font partie des panneaux en bois massif

For at modtage multiplex vil bruge en antenne med en diameter på omkring 90 Se.
Pour la réception du multiplex aurez besoin d'une antenne d'un diamètre d'environ 90 Voir.

PALSAT multiplex modtagelse i Centraleuropa er muligt på antenne med en diameter på omkring 90 Se.
PALSAT réception multiplexe en Europe centrale est possible sur l'antenne avec un diamètre d'environ 90 Voir.

Også i multiplex er en tabel FastScan
Également dans le multiplex se trouve le tableau FastScan

Her findes en stor biograf multiplex med en af de eneste IMAX skærme i Tjekkiet.
Il abrite un grand cinéma multiplexe avec les seuls écrans IMAX de la République Tchèque.

The Omni Centre med sin multiplex biograf, Playhouse Theatre,
Le Centre Omni avec son cinéma multiplexe, le Playhouse Theatre,

Multiplex ligger kun i udkastet til holdning“ CD-S2X-Test”,
Le multiplexe se trouve uniquement dans le projet de position“CD-S2X-Test”,

Luksuriøs, øko-venligt interiør og en masse praktiske faciliteter gør du lyst multiplex kulturelle rum.
Luxueux, écologique intérieure et un grand nombre d'installations pratiques que vous vous sentiez comme l'espace multiplexe culturel.

reservation af pladser i Multiplex Cineplexx Bolzano.
la réservation de places dans le Multiplex Cineplexx de Bolzano.

ændre indstillingen af de enkelte multiplexere- alle multiplex tændt +7 MHz.
modifier le réglage des multiplexes individuels- tous les multiplexes activés +7 MHz.

herunder en designer Village) 50 restauranter og en multiplex biograf.
50 restaurants et un cinéma multiplexe.