NOGLE APPS - oversættelse til Fransk

• certaines applications
• certaines apps
• certaines applis

Eksempler på brug af Nogle apps på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle apps, der er forudinstalleret på en ny Mac, skal muligvis accepteres i App Store, før de kan opdateres.
Certaines apps préinstallées sur les nouveaux Mac doivent être acceptées dans l'App Store avant de pouvoir être mises à jour.

og dette betyder, at nogle apps og tjenester muligvis ikke fungerer som forventet.
il est possible que certaines apps et certains services ne fonctionnent pas comme prévu.

medier og nogle apps, der bruger mørkere farveskemaer.
le contenu multimédia et certaines apps qui utilisent des styles de couleurs sombres.

hvorfor nogle apps og tjenester muligvis ikke fungerer som forventet.
il est possible que certaines apps et certains services ne fonctionnent pas comme prévu.

Nogle apps og indholdsudbydere som Netflix,
Pour certaines apps et certains fournisseurs de contenu,

Løser et problem, der forhindrede nogle apps i at få adgang til fotos fra fotobiblioteket.
Répare un bug qui a empêché quelques applications d'avoir accès aux photos de la Bibliothèque de Photo.

Mens programmet identificerede nogle apps, som jeg kunne lukke sikkert,
Si le programme a identifié quelques applis que je pouvais éteindre en toute sécurité,

Nogle apps og indholdsudbydere som Netflix,
Pour certaines apps et certains fournisseurs de contenu,

kan deaktivering af synkronisering for nogle apps hjælpe.
la désactivation de la synchronisation pour quelques applications pourrait vous aider.

bringer nogle apps stadig flere penge end andre.
y apporte quelques apps pour encore plus d'argent que d'autres.

medier og nogle apps, der bruger mørkere farveskemaer.
des fichiers multimédias et de certaines applications utilisant des styles de couleurs sombres.

Lige som nævnt er løsningen egnet til at slette nogle apps på iPad.
Comme mentionné précédemment, la solution est adaptée à la suppression de certaines applications sur iPad.

der stadig er under udvikling, og dette betyder, at nogle apps og tjenester muligvis ikke fungerer som forventet.
qui signifie que quelques applications et services peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

medier og nogle apps, der bruger mørkere farveskemaer.
des contenus multimédias et de certaines apps utilisant des styles de couleurs sombres.

Hvis du har taget det ekstra sikkerhedstrin for at aktivere totrinsbekræftelse, vil nogle apps og enheder fortælle dig, at dit kodeord er forkert,
Si vous avez opté pour la sécurité supplémentaire consistant à activer la vérification en deux étapes, certaines applications et appareils vous indiqueront

Nogle apps holder giver dig meddelelser om,
Certaines applications garder en vous donnant les notifications

Nogle apps bruger iCloud til at opbevare data
Certaines apps utilisent iCloud pour stocker les données

sprog bruges af nogle apps til at tjekke, om Hasbro viser reklamer i det land( se nedenfor),
la langue sont utilisées par certaines applications pour vérifier si Hasbro affiche des publicités dans ledit pays(voir ci-après)

For nogle apps som fx Beyblade Burst kan du vælge et spilnavn fra en forudindstillet liste og spille mod andre børn over internettet,
Pour certaines applis comme Beyblade Burst, tu peux choisir un nom de jeu à partir d'une liste préétablie

Nogle apps og websteder1 giver flere muligheder for at interagere med den musik, som du kan
Certaines apps et certains sites Web1 offrent des fonctionnalités supplémentaires pour interagir avec vos morceaux préférés,