NYT MATERIALE - oversættelse til Fransk

• nouveau matériau
• nouveau matériel
• nouveaux matériaux
• de nouveaux éléments
• de nouveaux documents
• de nouvelles compositions
• autre matériel
• nouvelles compositions
• matières vierges
• nouvelle matière

Eksempler på brug af Nyt materiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Derudover forhindres det, at nyt materiale skal fremstilles til poser.
De plus, il est évité que du nouveau matériel soit fabriqué pour les sacs.

Den nye teknologi, nyt materiale og optimale udvalgte komponenter anvendes.
La nouvelle technologie, le nouveau matériau et les composants choisis optimaux sont appliqués.

Anvendelser bruges overalt til at illustrere og motivere nyt materiale.
Les applications sont utilisées partout pour illustrer et motiver le nouveau matériel.

sande metode til at undervise nyt materiale.
vraie de l'enseignement du nouveau materiel.

Det vil være nyt materiale.
Il s'agira de matériels neufs.

Betyder det, at I allerede tænker på nyt materiale?
Ce qui veut dire que tu es déjà en train de penser aux prochains textes?

sande metode til at undervise nyt materiale.
vraie de l'enseignement du nouveau matériel.

Hjælper med at forstå og assimilere nyt materiale.
Aide à comprendre et assimiler de nouveaux matériaux;

Der vil være nyt materiale.
Il y aura du nouveau matériel.

Hun er endelig tilbage med nyt materiale.
Je suis enfin de retour, avec du matériels neuf.

Der vil være nyt materiale.
Il y aura de nouveaux matériaux.

Carbyn Styrke: 60-75 MNm/ kg Carbyn er et nyt materiale bestående af tråde af carbonatomer bundet ved skiftevis tredobbelt
Carbyn Force: 60-75 MNm/ kg Carbyn est un nouveau matériau constitué de fils d'atomes de carbone liés par des liaisons simples

Beton skum- Et nyt materiale, som ved sin soliditet ogDet ligner beton holdbarhed,
Béton mousse- Un nouveau matériau, qui, par sa solidité etIl ressemble à la durabilité du béton,

Se et eksempel nyt materiale med de studerende og give dem deres studiemål en uge eller to i forvejen.
Prévisualiser nouveau matériel avec les étudiants et leur donner leurs objectifs d'étude d'une semaine ou deux à l'avance.

En nøglefaktor i deres ydeevne er brugen af et nyt materiale fra SKF, der kan modstå de barske betingelser, der gælder for brøndhoveder.
Leurs performances reposent essentiellement sur un ensemble de nouveaux matériaux SKF capables de supporter les conditions difficiles de fonctionnement des têtes de puits.

Når disse bestanddele er kombineret, et nyt materiale- den såkaldte sammensatte- er produceret, hvilket viser forskellige
Lorsque ces matériaux constitutifs sont combinés, un nouveau matériau- le composite que l'on appelle- est produite,

Det er hendes første studioalbum med nyt materiale siden albumet In The Zone in 2003.
C'est son premier album studio contenant du nouveau matériel depuis l'album In The Zone dans 2003.

Ved den første præparation af et nyt materiale anbefales det altid at anvende den skive eller det klæde, som er nævnt under den respektive præparationsmetode.
Pour la première préparation d'un nouveau matériau, utilisez toujours les disques/draps indiqués dans les méthodes de préparation respectives.

Studerende( designet til bedre optagelse af nyt materiale, forbedre hukommels en
Étudiant(conçu pour une meilleure assimilation du nouveau matériel, à améliorer la mémoire

følge arbejdsgangene tæt og analysere effekten af svejsning af et nyt materiale under barske vilkår.
d'analyser les effets du soudage sur de nouveaux matériaux exposés à des conditions de test très difficiles.