SEPARAT SOVEVÆRELSE - oversættelse til Fransk

• chambre séparée
• chambre indépendante
• salon séparé

Eksempler på brug af Separat soveværelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Huset har en dejlig stue med åbent køkken, separat soveværelse med to senge, et badeværelse
Le gîte dispose d'un beau séjour avec cuisine ouverte, une chambre séparée avec deux lits,

stue med lille køkken, et badeværelse, et separat soveværelse og et loft soveværelse ovenpå.
d'une chambre indépendante et d'une chambre en mezzanine à l'étage supérieur.

Den 2-værelses lejlighed har en stue/ soveværelse og et separat soveværelse til i alt 4-5 personer/ børn, og har en stor balkon.
L'appartement 2 pièces dispose d'un salon/ chambre à coucher et une chambre séparée pour un total de 4-5 personnes/ enfants et a un grand balcon.

Den elegante Junior Suite giver moderne indkvartering med separat soveværelse og et stueområde møbleret med komfortable lænestole,
L'élégante Suite Junior offre un hébergement moderne avec une chambre séparée et un salon meublé de fauteuils confortables,

og har et separat soveværelse med dobbeltseng.
dispose d'une chambre séparée avec un lit double.

badeværelse med badekar og toilet og separat soveværelse Maksimal belægning: 4 personer.
salle de bains avec baignoire et WC et une chambre séparée Occupation maximale: 4 personnes.

Suiten har separat soveværelse og opholdsstue. Der tilbydes desuden gratis minibar
Elle dispose également d'un salon et d'une chambre séparés, d'un minibar gratuit

Badeværelse med badekar, separat toilet, separat soveværelse med seng 140+ kabine- køjesenge.
Salle de bain avec baignoire, WC indépendant, coin chambre séparé avec lit de 140+ coin montagne- lits superposés.

Derudover er der 1 eller flere separat soveværelse, sat-tv, telefon, Wi-Fiinkl.
Les appartements sont également équipées de chambres séparées, TV-sat, téléphone, Wi-Fi incl.

Lejligheden består af 1 separat soveværelse, 1 badeværelse med gratis toiletartikler samt opholdsstue.
L'appartement se compose de 2 chambres séparées, d'une salle de bains avec sèche-cheveux et d'un coin salon.

Dette indlæg er for et privat værelse i en delt lejlighed med mig selv( separat soveværelse) og/ eller lejlighedsvis en anden rejsende( r).
Cette annonce est pour une chambre privée dans un appartement partagé avec moi-même(chambre séparée) et/ ou de temps en temps un autre voyageur(s).

Samtlige ferieboliger på Ouregaarden B& B har egen indgang, separat soveværelse og en stue med et spisebord, TV og pejs.
Tous les hébergements de l'Ouregaarden B&B disposent d'une entrée privée, de chambres séparées ainsi que d'un salon doté d'une table à manger, d'une télévision et d'une cheminée.

Sentosa-suite( Dobbeltværelse) Denne rummelige suite har opholdsstue, separat soveværelse med kingsize-seng og stor balkon med udsigt over Det Sydkinesiske Hav.
Cette suite spacieuse dispose d'un salon, d'une chambre séparée munie d'un lit king-size et d'un grand balcon donnant sur la mer de Chine méridionale.

Vores fabelagtige nye suite er især populær med sin separat soveværelse, opholdsstue og tekøkken,
Notre suite fabuleuse nouvelle est particulièrement populaire, avec son chambre à coucher séparée, salle de séjour,

Rummelige, høj kvalitet renoveret lejlighed med separat soveværelse, køkken og stor, solrig altan med en fantastisk udsigt over Gardasøen
Spacieux, de haute appartement studio rénové avec une chambre séparée, cuisine et grand balcon ensoleillé avec une vue imprenable sur le lac de Garde

Moderne lejlighed med separat soveværelse med 2 enkeltsenge, opholdsstue
Cet appartement moderne dispose d'une chambre séparée comprenant 2 lits simples,

Suite var rummelige og ren med en rummelig separat soveværelse og en noget lille badeværelse.
La suite était spacieuse et propre avec une chambre séparée spacieuse et un peu petite salle de bains.

Moderne lejlighed med separat soveværelse med 2 enkeltsenge, opholdsstue
Cet appartement moderne dispose d'une chambre séparée comprenant 2 lits simples,

Juniorsuiten har desuden separat soveværelse med stort badeværelse
La chambre séparée dispose d'une vaste salle de bains

Denne suite har aircondition, separat soveværelse, egen terrasse,
Cette suite climatisée dispose d'une chambre à coucher indépendante, d'une terrasse privée,