STANDALONE - oversættelse til Fransk

• autonome
• standalone
• autonomes

Eksempler på brug af Standalone på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brug af den interne server brugeren har mulighed for at tilføje MySQL i standalone software.
Avec le serveur interne, l'utilisateur a la possibilité d'ajouter MySQL aux logiciels autonomes.

Storbritannien udgiver en vejledning om standalone software til medicinsk udstyr, herunder apps.
Le Royaume-Uni publie des guidances sur les logiciels de dispositifs médicaux autonomes, y compris les applications.

Mulighed for at gemme meddelelser direkte til Outlook eller en standalone PST filer- kan anvendes til backup skabelse.
Possibilité d'enregistrer des messages directement à Outlook ou un autonome PST des dossiers- peut être utilisé pour la création de sauvegarde.

Hvis du gerne vil spare importerede e-mails til en ny standalone PST fil, Brug den" Save.
Si vous souhaitez enregistrer les courriels importés à un nouveau autonome PST fichier, utiliser le"Save.

tilbyder i denne standalone version af Office til Mac-computere alle dens største funktioner.
offre sur cette version indépendante de la suite Office pour Mac toutes ces caractéristiques.

til Microsoft Outlook eller en standalone PST datafil.
à Microsoft Outlook ou un autonome PST fichier de données.

Vælg fanen Processer, og se efter Windows Update Standalone Installer( wusa. exe).
Sélectionnez l'onglet Processus, puis recherchez le Programme d'installation de Windows Update en mode autonome(wusa. exe).

giver dig et stort udvalg af sort i én kompakt, standalone instrument.
vous donnant une énorme gamme de variété dans un instrument compact, d'autonome.

En kort gåtur fra den gamle rådhusplads finder du en af de ældste standalone klatrevægge i Prag.
À proximité de la place de la Vieille-Ville, vous trouverez un des plus anciens murs d'escalade indépendant de Prague.

Denne form for spil er almindeligt nemt, når sammenlignet for at standalone spil diskuteret senere.
Ce genre de jeu est généralement facile lorsque comparé à d'autonome des jeux discuté plus tard.

Afhængigt af dit valg, dine data vil blive gemt enten til en udpeget Outlook profil eller en standalone PST fil.
Selon votre choix, vos données seront enregistrées soit désigné Outlook profil ou un autonome PST fichier.

Import af EML filer direkte til en udvalgt Outlook profil eller en standalone PST fil.
Importer de EML fichiers directement à l'un sélectionné Outlook profil ou un autonome PST fichier.

præcise konvertering af dine e-mails direkte til Microsoft Outlook eller en standalone PST fil på din harddisk.
conversion fiable et précise de vos e-mails directement à Microsoft Outlook ou un autonome PST fichier sur votre disque dur.

din vCard kontakter gemmes enten til en Outlook profil eller en standalone PST fil.
votre vCard contacts seront enregistrés soit à une Outlook profil ou un autonome PST fichier.

Løsningerne kan bruges standalone at analysere off-line data, som er forbundet til databaser
Les solutions peuvent être utilisées pour analyser les données autonome hors ligne, connecté aux bases de données

flere DMX funktioner og to standalone tilstande, Cameo VOODOO giver praktisk
deux modes standalone, le VOODOO Cameo assure un fonctionnement pratique

Med 5 tilstande af DMX control samt standalone, master, eller slave funktion
Avec 5 modes de DMX control et autonome, maître, ou le mode slave

Vores Visionline er en trådløs låseløsning, hvor standalone, elektroniske hotellåse, der fungerer i online mode ved hjælp af Radio Frequency( RF-online),
Visionline est une solution de verrouillage sans fil avec des verrous d'hôtel électroniques autonomes qui fonctionnent en mode en ligne grâce à la Fréquence Radio(FR)

Udstyret med lyd active og master/slave standalone tilstande, plus DMX control
Équipé de son active et modes standalone maître/esclave, ainsi que DMX control

Dette kunne være nogle standalone program, der ville køre i baggrunden
Cela pourrait être un certain programme autonome qui serait en cours d'exécution en arrière-plan