TILFØJELSE TIL DETTE - oversættelse til Fransk

• ajoutant à cela

Eksempler på brug af Tilføjelse til dette på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Yderligere tilføjelser til dette kapitel.
Autre addition à ce chapitre.

Mobile Casino Gratis velkomstbonus er endnu en tilføjelse til denne liste.
Mobile Casino gratuit Bonus de Bienvenue est un autre ajout à cette liste.

Dette afslutter alle tilføjelser til denne OneCNCXP serie.
Ceci termine tous les ajouts à cette série de OneCNCXP.

Tilføjelse til disse er der nogle flere forfærdelige grunde, der har begrundet MP4 fil bliver beskadiget resulterer sin video til at blive usynlig.
Ajoutant à cela, il y a quelques raisons plus terribles en raison de quel fichier MP4 obtient endommagé résultant de sa vidéo pour devenir invisible.

Tilføjelse til disse er der mange andre grunde som følge af hvilken PST fil bliver beskadiget.
Ajoutant à cela, il y a de nombreuses autres raisons à cause de laquelle le fichier PST est endommagé.

Tilføjelsen til dette er værktøjet meget sikkert at bruge,
Ajout de cela, l'outil est très sûr à utiliser

Tilføjelse til denne SCSI harddiske er mere pålidelige
Ajoutant à cela les disques durs SCSI sont plus fiables

Tilføjelse til denne regelmæssige fysiske aktivitet
En plus de cette activité physique

Tilføjelse til disse funktioner, kan man nemt gendanne slettede videoer fra USB-flash-drev, iPod, eksterne harddiske,
Ajoutant à ces caractéristiques, on peut facilement récupérer des vidéos supprimés à partir de lecteurs flash USB,

Alle andre ændringer eller tilføjelser til dette tillæg kræver forelæggelse af en ny version af Den Europæiske Unions Offentlige Licens.
Tout autre changement ou ajout au présent appendice requiert la production d'une nouvelle version de l'EUPL.

Tilføjelse til denne sjove faktor er suspensionen opgraderinger
Ajouter à ce plaisir facteur sont les améliorations de la suspension

Alle andre vilkår og betingelser anvendt af Lavazza vedrørende relationer med brugere af webstedet vil blive betragtet som en tilføjelse til disse vilkår.
Les autres conditions appliquées par Lavazza concernant les relations avec les utilisateurs du site Web seront considérées comme un ajout à ces termes.

Der var tilføjelser til disse betydninger, og listen er for øjeblikket enorm, herunder blomsterfarver.
Il y a eu des ajouts à ces significations et la liste est actuellement très longue, y compris les couleurs des fleurs.

I tilfælde af ændringer eller tilføjelser til disse vilkår og betingelser,
En cas de modifications ou d'ajouts à ces termes et conditions,

Ændringer og tilføjelser til denne Privatlivspolitik gælder fra det tidspunkt, hvor de er tilføjet.
Les modifications et ajouts au présent Avis de confidentialité sont effectifs à compter de la date de leur publication.

agent eller medarbejder er bemyndiget til at foretage ændringer eller tilføjelser til denne garanti.
employé de WorldLingo n'est autorisé à ne faire aucunes modifications ou addition à cette garantie.

er fremragende, og ændringsforslagene fra vores gruppe er kun tilføjelser til denne betænkning.
les amendements de notre groupe sont des amendements qui ne constituent que des additions à ce rapport.

Tilføjelse til denne vintage inspireret design er den mahogni hals,
Ajoutant à cela vintage conception inspirée est un acajou Manche set,

ændringer af eller tilføjelser til denne eller hin fordordning- bliver herved ganske vist ikke uvæsentligt, men i det mindste sekundært.
d'amendements ou d'ajouts à tel ou tel règlement- n'en perd pas toute son importance, mais n'en demeure pas moins secondaire.

har Kommissionen foreslået Rådet at vedtage en tilføjelse til denne almindelige plan.
la Commission a proposé au Conseil d'adopter un complément à ce programme général.