BAYERSK - oversættelse til Norsk

• bayersk

Eksempler på brug af Bayersk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den velkendte Bayerske by Bad Tölz,
Den velkjente Bayerske byen Bad Tölz,

Bayerske Artilleriregiment, hvor han blev afdelingschef.
Bayerske Artilleriregiment der han ble avdelingssjef.

Østrigske Alper Bayerske alper.
Østerrikske alpene Bayerske alpene.

En af de mest fremragende service til den Bayerske Club er tallet af Køllemager.
En av de mest fremragende tjenester til den Bayerske Club er figuren av Clubmaker.

Gæsterne kan nyde bayerske og schweiziske specialiteter
Her kan du smake på bayerske og sveitsiske spesialiteter,

mens du nyder bayerske mad og drikke i det centrale München
høstfestivalen mens du nyter bayerske mat og drikke i sentrale München

På den bayerske fabrik i Marktoberdorf i Allgäu regionen arbejder alle koncernens områder sammen mod et fælles mål.
I byen Marktoberdorf i Allgäu-regionen i idylliske Bayern arbeider forskjellige avdelinger i bedriften sammen mot et felles mål.

Italienske Alper, Bayerske alper, Slovenske Alper.
Italienske alpene, Bayerske alpene, Slovensk Alpene.

Den er opkaldt efter den tidligere bayerske statsminister, Franz Josef Strauß( CSU).
Den fikk tilnavnet«Franz Josef Strauß» etter den tidligere statsministeren i Bayern, Franz Josef Strauß(CSU).

den blev opfundet af bayerske munke i 1500-tallet.
ble funnet opp av munker i Bayern på 1500-tallet.

Vi er virkelig glade og taknemmelige for støtten fra de tyske og bayerske statsmyndigheder i dette projekt.".
Vi er svært glade og takknemlige for støtten som ytes til dette prosjektet fra den tyske regjeringen og delstatsregjeringen i Bayern.”.

Du vil være i stand til at behandle deres kaffe bayerske i" Kaffe" spil, da denne drik er en af de mest populære.
Du kan behandle dem med kaffe i bayersk i spillet"Kaffe", da denne drinken er en av de mest populære.

Den på denne krigsskueplads værende tyske arméafdeling( 1. det bayerske korps, to infanteri-
Den tyske arméavdelingen på denne krigsskueplassen(1. bayerske korps, 2. infanteri-

Længst mod syd i de Bayerske Alper( og til en vis grad i det centrale højland)
Lengst mot sør i det Bayerske Alpene(og til en viss grad i det sentrale høylandet)

Stort set alle der deltager i festen, er klædt i traditionelle bayerske tøj( lederhosen til mændene,
Du vil se omtrent alle kledd i tradisjonelle bayerske klær(lederhosen for gutter,

Du kan nemt støde på alle de sjove bayerske stereotyper i denne by( ølhaller,
Du kan enkelt oppleve morsomme bayerske stereotyper i denne byen(ølhaller,

Med sit livlige eventyrspark fremmer Europa det sydlige Tyskland i sit underholdningsområde med dirndl-costumed dansere og et traditionelt bayerske band, mens rides
Å ta Europa som tema, fremkaller denne livlige eventyrparken sørlige Tyskland i sitt underholdningsområde med dirndl-costumed dansere og et tradisjonelt bayerske band, mens rides

Den på denne krigsskueplads værende tyske arméafdeling( 1. bayerske korps, 2. infanteri-
Den tyske arméavdelingen på denne krigsskueplassen(1. bayerske korps, 2. infanteri-

Gratangen var en af de første slagmarker mellem den tyske fjeldjægerbataljon i det 19. bayerske infanteriregiment under Eduard Dietls kommando
Gratangen var en av de første slagmarkene i 1940 mellom den tyske fjelljegerbataljonen i det 19. bayerske infanteriregiment under Eduard Dietls kommando

som stod bayerske CSU nærmere.
sto nærmere det bayerske CSU.