FORTIDSMINDER - oversættelse til Norsk

Også i Seim i Røldal centrum er der fundet mange fortidsminder, og i dag er mindst tolv gravhøje fra bronzealderen stadig synlige.

Også på Seim i Røldal sentrum er det funnet mange fornminner, og den dag i dag er minst tolv gravhauger fra bronsealderen godt synlige.

tjek søer, fortidsminder, katedraler, museer,

sjekk ut innsjøer, arkeologiske steder, katedraler, museer,

Fredede fortidsminder har kulturhistorisk værdi af national betydning, og derfor skal de bevares

Fredede kulturminner har nasjonal betydning, og har så stor verdi

Lederen at Syriens officielle afdeling for fortidsminder& antikviteter, Maamoun Abdulkarim,

Lederen av Syrias offisielle avdeling for fortidsminner og antikviteter, Maamoun Abdulkarim,

Massleberg, Område med mange forskellige fortidsminder( Helleristninger, Gravhøjer, m.m.).

Massleberg, Område med mange forskjellige fornminner(Helleristninger, Gravhauger, Dysse m.m.).

har mange fortidsminder blevet ødelagt.

har mange gamle monumenter blitt ødelagt.

marker og skove med fortidsminder, kan I nyde udsigten til Fyn,

marker og skog med fortidsminner, kan dere nyte utsikten til Fyn,

Rige gravfund, mange fortidsminder og spor efter store gårde fortæller om en storhedstid helt tilbage til bronzealderen.

Rike gravfunn, mange kulturminner og spor etter store gårder forteller om en storhetstid helt tilbake til bronsealderen.

Sightseeing i dette land indebærer besøger nogle ældgamle fortidsminder, moskeer, kunstige øer,

Sightseeing i dette landet innebærer besøker noen gamle arkeologiske steder, moskeer, kunstige øyer,

Der er fundet fortidsminder tilbage til bronzealderen, blandt andet helleristninger i Ullsheller i Valldalen.

Det er funnet fornminner tilbake til bronsealderen, blant annet i den nå neddemte Ullsheller i Valldalen.

Siden“ det arabiske forår” i 2011 er fortidsminder til en værdi af 15 mia. kr. blevet smuglet ud af Egypten.

Siden«den arabiske våren» i 2011 er fortidsminner til en verdi av 16 milliarder kroner smuglet ut av Egypt.

Blomsholm, Område med mange forskellige fortidsminder( Skibssætning, bautasten, gravhøje, m.m.).

Blomsholm, Område med mange forskjellige fornminner(Skipssetning, dommerring, bautastein, gravhauger, m.m.).

spændende terræn og blandt fortidsminder fra vikingetiden.

i kupert spennende terreng og blant fornminner fra vikingtiden.

et rigt fugleliv samt historiske fortidsminder som f. eks.

et rikt fugleliv samt historiske fortidsminner som f. eks.

byder bl.a. på fortidsminder, flotte udsigter

blant annet byr på fortidsminner, flotte utsikter

er der et stort antal fortidsminder).

er det et stort antall fornminner).

er kun ét af flere fortidsminder, man kan besøge i Säffle og omegn.

er bare et av flere fortidsminner du kan besøke i Säffle og omegn.

hvor der er mange fortidsminder fra stenalderen.

hvor det finnes mange fornminner fra steinalderen.

som følge af fund af fortidsminder eller anden forsinkelse fra kundens side,

følge av funn av fortidsminner eller annen forsinkelse fra kundens side,

kuperet terræn og blandt fortidsminder fra vikingetiden.

i kupert spennende terreng og blant fornminner fra vikingtiden.

Eksempler på brug af Fortidsminder på Dansk og deres oversættelser til Norsk