FOURIER - oversættelse til Norsk

• fourier

Eksempler på brug af Fourier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Charles Fourier( 1772-1837) var en fransk filosof,
Charles Fourier(1772- 1837) var en fransk forretningsmann

I sin kritik af arbejdsdelingen er Marx tydeligt inspireret af den franske socialist Charles Fourier.
I sin kritikk av arbeidsfordelingen er Marx tydelig inspirert av den franske sosialisten Charles Fourier.

Aktiver Ekspert Toolbar i menuen Hjælp til mere avancerede operationer som Nyuist plot og Fourier transformation.
Aktiver Expert Toolbar i Hjelp-menyen for mer avanserte operasjoner som Nyuist tomten og Fourier transformasjon.

Jeg har skrevet en Fourier på tavlen og håber,
Jeg har skrevet en Fourier på tavla og håper

mener Fourier.
mener Fourier.

Fourier tager bourgeoisiet,
Fourier tar dem på ordet,

mener Fourier.
mener Fourier.

Charles Fourier, Étienne Cabet og Robert Owen i kapitalismens barndom.
Charles Fourier, Étienne Cabet og Robert Owen i kapitalismens barndom.

Owen og Fourier kan undskyldes med
Owen og Fourier kan unnskyldes med

Fourier foregriber Sigmund Freuds forestilling om, at” det fortrængte vender altid tilbage,
Fourier foregriper Sigmund Freuds forestilling om at«det fortrengte venner alltid tilbake,

Men» overfloden bliver nødens og mangelens kilde«( Fourier), fordi det netop er den,
Men"overfloden blir kilden til nød og savn"(Fourier), fordi det er nettopp den

Men" overfloden bliver nødens og mangelens kilde"( Fourier), fordi det netop er den, som forhindrer produktionsmidlernes
Men«overfloden blir en kilde til nød og savn»(Fourier), fordi det nettopp er overfloden

Fourier tager borgerskabet på ordet,
Fourier tar dem på ordet,

De teoretiske fortalere for denne strategi var socialister som Charles Fourier, Claude Henri de Rouvroy de Saint-Simon og Robert Owen.
De teoretiske fortalere for denne strategi var sosialister som Charles Fourier, Claude Henri de Rouvroy de Saint-Simon og Robert Owen.

Og disse krisers karakter er så skarpt udpræget, at Fourier ramte dem allesammen, da han betegnede den første som:
Og egenarten til disse krisene er så sterkt utprega at Fourier tok dem alle på kornet

Fourier opregner med en usædvanligt nuanceret indsigt
Fourier oppregner med en usedvanlig nyansert innsikt

er blevet foreslået omkring 1800 af den store franske fysiker Fourier.
er blitt foreslått omkring 1800 av den store franske fysiker Fourier.

Man finder også klare resultater af den indflydelse franske socialister som Charles Fourier, de Saint-Simon og Pierre-Joseph Proudhon havde haft på Marx.
Man finner også klare resultater av den innflytelse franske sosialister som Charles Fourier, comte de Saint-Simon og Pierre-Joseph Proudhon hadde hatt på Marx.

Da Fourier stolt fremviste sin egyptiske samling,
Da Fourier stolt viste frem sin egyptiske samling,

Hvad Fourier imidlertid ikke kunne se på sin tid,
Men det som Fourier ikke i sin tid kunne se,