GASFLASKEN - oversættelse til Norsk

• gassflasken
• gassylinderen

Eksempler på brug af Gasflasken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dual stage konstruktion minimere stigningen i udgangstrykket som trykfald i gasflasken og vil forhindre ende-tank-dump uanset hvilken størrelse CO2 cylinder du vil bruge.
Dobbeltspillkonstruksjon minimere økning i utgangstrykk som trykkfall i gassylinder og vil forhindre ende-tank-dump uansett hvilken størrelse CO2 sylinder du vil bruke.

Denne regulator minimere stigningen i udgangstrykket som trykfald i gasflasken og vil forhindre ende-tank-dump.
Denne regulatoren minimere økning i utgangstrykk som trykkfall i gassylinder og vil hindre slutten av tanken.

tablet aflæse hvor meget gas der er i gasflasken samt hvor mange timers brug indholdet rækker til.
nettbrettet til å lese hvor mye gass som i sylinderen og hvor mange timers bruk innholds rader.

Flammerne fra gasflasken skal derfor kun slukkes, hvis de udgør en risiko,
Flammene fra gassflasken skal derfor kun slukkes om de forårsaker skade,

det allervigtigste er faktisk at tjekke slangen mellem gasflasken og brænderen.
det aller viktigste er å sjekke slangen mellom gassflasken og brenneren.

det vigtigste er faktisk at tjekke slangen mellem gasflasken og brænderen for at undgå lækager og i værste fald brand.
den kommer ut av vinterdvale, men det aller viktigste er å sjekke slangen mellom gassflasken og brenneren.

indånder hun gasser fra gasflasken derovre.".
puster hun inn gassene fra den sylinderen der.».

Typisk er vores kugletryk lidt tungere ved start af ferien, idet gasflasken er fyldt helt op,
Vanligvis vår ball trykket litt tyngre i starten av ferien, ved at gassflasken er fylt til kapasiteten,

Trykket i en gasflaske er 4-14 bar( højtryk)- afhængigt af temperatur og gasart.
Trykket i gassflasken er 4 -14 bar avhengig av temperatur ute.

Gasflasker må ikke udsættes for stærk varme.
Gassflasken må ikke utsettes for sterk varme.

Gasflasker må udelukkende opbevares udendørs.
Gassflasken skal oppbevares utendørs.

Grillvognen har plads til gasflaske under grillvogn.
Grill-vogn har plass til gassflasken under grillen handlevogn.

Gasflasker er meget tunge
Er flaskene veldig tunge

Gasflaskerne skal være forsvarligt fastgjort,
Gassflasker skal være solid festet,

En gasflaske og søm.
En gassflaske og spiker.

Flere gasflasker eksploderede i branden.
Det var flere lakkbokser som eksploderte i brannen.

Gasflaskerne skal være forsvarligt fastgjort,
Gassflasker skal stå fastspent slik

Gasflaskerne stod uden for bygningen.
Flere gassflasker er fjernet fra utsiden av bygget.

Gasflaskerne er lette at identificere,
Flaskene er enkle å kjenne igjen,

Gasflasker er ikke tilladt på arealet.
Glassflasker er ikke tillatt på området.