INDARBEJDES - oversættelse til Norsk

innlemmes
indarbejde
inkorporere
optage
integrere
indlemme
inkorporering
indpasse
innarbeides
indarbejde
integreres
integration
integrering
indarbejde
inkorporeres
indarbejde
inkluderes
omfatte
indeholde
medtage
indbefatte
indarbejde
inddrage
inkorporere
herunder
inklusiv
bl.a
innlemmet
indarbejde
inkorporere
optage
integrere
indlemme
inkorporering
indpasse

Eksempler på brug af Indarbejdes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den kan indarbejdes i den personlige rutine til enhver tid
Det kan innlemmes i personlig rutine
kriterierne for udelukkelse af selskaber indarbejdes i mandatet til Norges Bank,
kriteriene for utelukkelse av selskaper innarbeides i mandatet til Norges Bank
Sidste frist for indgivelse af ansøgninger om infrastrukturkapacitet, der skal indarbejdes i køreplanen, er 12 måneder, før køreplanen træder i kraft.
Siste frist for inngivelse av søknader om kapasitet som skal innarbeides i ruteplanen, skal ikke være tidligere enn 12 måneder før ruteplanen trer i kraft.
Vinstokke kan indarbejdes i næsten enhver havestil ved hjælp af understøtter såsom hegn,
Vinranker kan integreres i nesten enhver hagestil ved hjelp av støtter
kan nu sikkert indarbejdes i de stilfulde billeder af piger.
kan nå sikkert innlemmes i de stilige bildene av jenter.
Disse fotografier kan også senere indarbejdes optimalt i fotobogen,
Disse fotografier kan også senere innarbeides optimalt i fotoboken,
men skal indarbejdes i dette dokument og evt. opdateres).
men skal integreres i dette dokumentet og eventuelt ajourføres) 2.
også indarbejdes i programmet.
også inkorporeres i programmet.
Det avancerede materiale kan indarbejdes i konstruktionen af en konstruktion før konstruktion
Det avanserte materialet kan innarbeides i konstruksjonen av en konstruksjon
er den en meget alsidig ingrediens, der kan indarbejdes i din daglige kost på en masse forskellige måder.
det en veldig allsidig ingrediens som kan inkluderes i det daglige kostholdet ditt på en rekke forskjellige måter.
Hvad der også er godt med at tage fitness klasser er, at de kan indarbejdes i en persons tidsplan.
Det som også er bra med å ta treningsstudier er at de kan innlemmes i en persons tidsplan.
et slogan kan naturligvis indarbejdes i dette design.
produkt eller slagord integreres i denne designen.
For bodybuilding, Deca durabolin kan effektivt indarbejdes i både massen og opskæring cykler det stakke godt med sustanon, dianabol, anadrol….
For kroppsbygging, Deca-durabolin kan Deca effektivt innarbeides i både masse og kutte sykluser det stabler fint med sustanon, dianabol, anadrol….
er det nyttigt at få kundeanmeldelser, der kan indarbejdes i din hjemmeside.
er det nyttig å få kundeanmeldelser som kan innlemmes i nettstedet ditt.
der let kan indarbejdes i den personlige rutine.
lett kan inkluderes i den personlige rutinen.
der let kan indarbejdes i den personlige rutine.
lett kan integreres i den personlige rutinen.
betingelser træder i kraft omgående og indarbejdes i denne Aftale.
tilleggsbetingelser vil bli effektive umiddelbart og innlemmet i denne avtalen.
Mere specifikt skal data indarbejdes i alt fra strategi og information management til kompetencer og kultur.
Mer spesifikt skal data innarbeides i alt fra strategi og informasjonshåndtering til kompetanse og kultur.
December 2011, som er omhandlet i bilag B til denne aftale, indarbejdes i og bliver del af EØS-aftalen.
Desember 2011, som er omhandlet i vedlegg B til denne avtale, blir herved innlemmet i og gjort til en del av EØS-avtalen.
økonomiske aspekter skal indarbejdes i en velovervejet balance med brugbarhed,
økonomiske aspekter skal innarbeides i en veloverveid balanse med brukbarhet,
Resultater: 140, Tid: 0.082

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk