KATAMARAN - oversættelse til Norsk

• katamaran
• katamaranen
• catamaran

Eksempler på brug af Katamaran på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vallarta Adventures tilbyder en dagstur på en katamaran- med en åben bar- der stopper i Reefs Majahuitas for nogle snorkling og kajakroning.
Vallarta Adventures tilbyr en dagstur på en katamaran- med en åpen bar- som stopper i revet av Majahuitas for litt snorkling og kajakkpadling.

kite og katamaran med mulighed for at leje, og kun 20 m fra stranden hvor du kan slappe af og køle af.
kite og katamaran leie, og bare 20 meter fra stranden hvor du kan slappe av og avkjøle.

prøve vandsport som kitesurfing eller en sejltur i katamaran.
prøve forskjellige vannsporter som kitesurfing eller en seiltur på en katamaran.

New Zealand er en helt unik destination at leje en sejlbåd eller katamaran- svajende palmer,
New Zealand er en helt unik destinasjon å leie en seilbåt eller katamaran- svaiende palmer,

kajakkerne blev bygget om til en katamaran ved at fæste slæderne
kajakkene ble bygd om til en katamaran ved å feste sledene

kajakkerne blev bygget om til en katamaran ved at fæste slæderne
kajakkene ble bygd om til en katamaran ved å feste sledene

hyggelige små fiskerflækker der kun kan opdages fra sejlbåd eller katamaran.
små fiskeflekker som bare kan oppdages fra seilbåt eller katamaran.

Polynesiske katamaraner blev udviklet fra stammebåd kanoer;
En polynesisk katamaran ble utviklet fra to stokkebåter;

I de seneste år har katamaranen blevet mere
I de senere årene har katamaran blitt mer

Hvor er masten placeret på katamaraner?
Hvor er masten på en katamaran?

Fra havnen i Yialos afgår der færger og katamaraner til nærliggende øer.
Fra havnen i Yialos går det ferjer og hydrofoilbåter til naboøyene.

Jeg anbefaler virkelig, at tage katamaranen til La Digue
Jeg anbefaler virkelig å ta katamaran til La Digue

Modulerne kan nemlig omrokeres, så katamaranen kan forvandles til minifærge,
Modulene kan nemlig flyttes om på, slik at fartøyet kan omgjøres til miniferge,

Systemet tilpasser sig hele tiden bølgernes bevægelser, så katamaranen for det meste befinder sig oven på bølgerne frem for at skære sig gennem dem.
Systemet tilpasser seg kontinuerlig bevegelsen i bølgene, slik at katamaranhybriden for det meste befinner seg rullende oppå bølgene i stedet for å skjære gjennom dem.

En analyse af rigsrevisor of British Columbia afslørede regeringens følgende bekymringer med hensyn hurtigfærgeforbindelser katamaraner.
En analyse av Riksrevisjonen British Columbia avslørte regjeringens følgende bekymringer angående hurtigbåt katamaraner.

Minutter med bus og katamaran.
Minutter med buss og katamaran.

KONKURRENCE: Årets sejlbåd eller katamaran.
Konkurranse: Årets seilbåt eller katamaran.

Hoteller i nærheden af Der Katamaran.
Hoteller i nærheten av Der Katamaran.

Leveres med ACM katamaran kurser 2017.
Leveres med ACM katamaran kurs 2017.

Restauranter i nærheden af Der Katamaran.
Restauranter i nærheten av Der Katamaran.