KONTROLRUMMET - oversættelse til Norsk

• kontrollrommet
• kontrollrom
• kontroll rommet
• bakkekontrollen

Eksempler på brug af Kontrolrummet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

BIM-operatøren vil få en advarsel på mobilen eller på skærmen i kontrolrummet.
bim-operatøren vil få et varsel på mobilen eller på skjermen i kontrollrommet.

hænger han/hun en seddel med de ekstra vagter op på driftskontoret og i kontrolrummet.
henger vedkommende opp en seddel med de ekstra vaktene på driftskontoret og i kontrollrommet.

placering tilbage til kontrolrummet eller potentielt jamme for dronesignalet.
sende bilder og plassering tilbake til kontrollrommet eller potensielt jamme signalene til dronen.

vi kigger ude i kontrolrummet, så kan vi se,
men hvis vi ser ute i kontrollrommet så ser vi

Efter at have udtømt alle muligheder i laboratoriet gik vi alle 3 op på det øverste dæk for at forsøge at entre kontrolrummet.
Etter å ha uttømt alle muligheter i laboratoriet gikk vi opp på øverste dekk for å forsøke å entre kontrollrommet.

Skift mig om, for helvede! Kontrolrummet skal ikke lytte med… gik ind
Jeg vil ikke snakke foran hele kontrollrommet gikk inn og skjøt eller knivstakk 16 personer,

I kontrolrummet på jorden kæmper Ken Mattingly( Sinise),
I kontrollrommet på jorden kjemper astronaut Ken Mattingly,

-eller procesdata via kontrolrummet- nu kan samme information fås direkte på stedet takket være en webserver integreret i instrumentet.
service- og prosessdata via kontrollrommet, men den samme informasjonen er nå også tilgjengelig direkte on-site takket vaere en integrert webserver i selve instrumentet.

De ansvarlige i kontrolrummet kan holde øje med, hvad der foregår på operationsstuen,
De som sitter i kontrollrommet ser hva som foregår i operasjonssalen på en storskjerm med 4K oppløsning,

til sidst kan man ende heroppe i kontrolrummet, siger Fredrik Karlén,
til slutt kan du ende opp her i kontrollrommet, sier Fredrik Karlén,

John Lennon gav nogle kommentarer fra kontrolrummet.
John Lennon ga noen kommentarer fra kontrollrommet.

ind i den amerikanske ubåds hjerte, kontrolrummet.
inn i den amerikanske ubåtens hjerte, kontrollrommet.

kan du også komme i kontakt med kontrolrummet ved hjælp af nogle telefonopkald fra systemet,
kan du også komme i kontakt med kontrollrommet ved å bruke noen telefonsamtaler fra systemet,

man skulle have lyst til at tage et kig indenfor i kontrolrummet, for dette års rundvisninger bliver de allersidste, inden nedrivningen af værkets
man skulle ha lyst til å ta en titt inn i kontrollrommet, for omvisningene i år blir de aller siste

Fra dette kontrolrum kan jeg se hvad hele byen foretager sig.
Fra dette kontrollrommet kan jeg se hva hele byen fortar seg.

Kontrolrum, ISS her.
Kontrollrommet, ISS her.

Prøv at komme ind i broens kontrolrum.
Prøv å ta deg inn i kontrollrommet.

Alt bliver styret fra samme kontrolrum.
Alle sammen styres fra dette kontrollrommet.

Frigiv kanaler til kontrolrum.
Sjekker kanalene til kontrollrommet.

Hvor er maskinens kontrolrum?
Hvor er kontrollrommet?