LEVERFUNKTIONEN - oversættelse til Norsk

• leverfunksjonen
• leverens funksjon
• leverfunksjon
• leverfunksjonene

Eksempler på brug af Leverfunktionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

desuden genopretter leverfunktionen hurtigt.
i tillegg gjenoppretter raskt leverfunksjonene.

der ikke bestemmer den positive effekt af sådanne lægemidler på leverfunktionen.
ikke bestemmer den positive effekten av slike legemidler på leverfunksjonen.

hvilket forstyrrer leverfunktionen og påvirker hele kroppen.
noe som forstyrrer leverens funksjon og påvirker hele kroppen.

Akut eller kronisk forstyrrelse af leverfunktionen kan nødvendiggøre seponering af kombinerede hormonale præventionsmidler, indtil leverfunktionsparametrene bliver normale.
Akutt eller kronisk forstyrrelse av leverfunksjon krever at behandlingen med kombinerte antikonsepsjonmidler avbrytes inntil leverfunksjonsverdiene er normale igjen.

En af de mest bekvemme måder at afgifte din lever på er at tage plantebaserede kosttilskud med evnen til at forbedre leverfunktionen.
En av de mest praktiske måtene å avgifte leveren på, er å ta plantebaserte kosttilskudd med evnen til å forbedre leverfunksjonen.

Problemer med leverfunktionen( målt i blodprøver)
Problemer med leverfunksjon(påvist i blodprøver)

denne type foder understøtter leverfunktionen og medvirker til at rette op på ubalancer som følge af sygdommen.
denne type fôr understøtter leverfunksjonen og medvirker til å rette opp i ubalansen som følge av sykdommen.

chologenic undersøgelse af leverfunktionen, diagnosticering af metaboliske
chologenic studie av leverfunksjon, diagnostisering av metabolske

der karakteriserer leverfunktionen.
analyser som karakteriserer leverfunksjonen.

Leverfunktionen bør testes,
Leverfunksjon bør testes

genoprette leverfunktionen og reducere risikoen for cirrose.
gjenoppretter leverfunksjonen og reduserer risikoen for cirrose.

Leverfunktionen( transaminaser, bilirubin
Leverfunksjon(transaminaser, bilirubin

støtter processen med at fjerne toksiner fra kroppen og forbedrer leverfunktionen.
støtter prosessen med å fjerne giftstoffer fra kroppen og forbedrer leverfunksjonen.

Stigninger i blodprøver vedrørende leverfunktionen, stigninger i urinsyre i blodet,
Økning i blodprøver for leverfunksjon, økning av urinsyre i blodet,

i modsætning til sidstnævnte giver leverscintigrafi en mulighed for at vurdere leverfunktionen.
i motsetning til sistnevnte gir liver scintigraphy muligheten til å vurdere leverfunksjonen.

I tilfælde af en forværring af leverfunktionen bør patienterne monitoreres nøje( se pkt. 4.4 og 5.2).
Ved eventuell forverring av leverfunksjon bør pasienter overvåkes nøye(se pkt. 4.4 og 5.2).

sikkert fører til forstyrrelse af leverfunktionen.
sikkert fører til forstyrrelse av leverfunksjonen.

Chemoembolization( bruges til inoperable patienter med en lille overtrædelse af leverfunktionen eller uden det);
Chemoembolization(brukes for inoperable pasienter med en liten overtredelse av leverfunksjon eller uten det);

som er direkte relateret til leverfunktionen.
er direkte relatert til leverfunksjonen.

Hepatisk metabolisme udgør imidlertid den vigtigste metode til clearance af anagrelid, og leverfunktionen kan derfor forventes at have indflydelse på denne proces.
Hepatisk metabolisme representerer imidlertid hovedveien for clearance av anagrelid, og leverfunksjon kan derfor forventes ha innflytelse på denne prosessen.