PARKEREDE - oversættelse til Norsk

• parkerte
• parkert

Eksempler på brug af Parkerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis man parkerede de syv millioner Transit'er efter hinanden ville de nå fra London i England til Sydney i Australien og tilbage igen.
Parkert bak hverandre vil de 7 millioner Transit-kjøretøyene dekke distansen fra London til Sydney og tilbake.

bad dem parallelparkere mellem to parkerede biler.
ba dem lukeparkere mellom to parkerte biler.

Vi gik til Pisa, parkerede meget nær det skæve tårn, og jeg gik for at tage billeder af det.
Vi ble parkert svært nær det skjeve tårnet i Pisa hvor vi brukte tid på å ta bilder.

en række parkerede og underdomæner, e-mail-konti og meget mere.
en rekke parkerte og underdomener, e-postkontoer og mer.

Hvor ikke kun denne enhed parkerede værtinde, der trods alt stadig købt en vaskemaskine-
Der ikke bare denne enheten parkert vertinne, som tross alt fortsatt kjøpt en vaskemaskin-

vil Lime modtage oplysninger, som du vælger at sende til os, såsom fotos af parkerede Lime-cykler eller -scootere.
vil Lime motta opplysninger du velger å sende oss, som bilder av parkerte Lime-sykler eller-mopeder.

en stor kazakisk familie parkerede deres biler og sprængte ind i Saurans fæstning.
da en stor kasakhstansk familie parkert bilene sine og kom dundrende inn Sauran festning.

Der er aldrig pladser nær campus så vi parkerede der og gik resten af vejen.
Det ville bli vrient å parkere på campus, så vi gikk til festen derfra.

måler de automatisk mellemrummene mellem de parkerede biler og overfører dataene i real tid til et digitalt kort.
måles automatisk mellomrommene mellom de parkerte bilene og dataene overføres i sanntid til et digitalt kart.

Drømmer du, at du ikke kan huske hvor du parkerede bilen, eller at du parkerede ulovligt?
Har du hatt en drøm om at du har parkert ulovlig eller glemt hvor bilen er parkert?.

kæledyr kan efterlades inde i den parkerede og aflåste bil.
kjæledyr kan sitte i bilen mens den er parkert og låst.

manden blot havde glemt, hvor han parkerede bilen.
mannen bare hadde glemt hvor han hadde parkert bilen.

Folk på parkeringspladsen ved et marked i den russiske by Bryansk blev chokerede over at høre en bil dytte midt mellem de parkerede biler.
Menneskene på parkeringsplassen til et handlesenter i den russiske byen Briansk ble sjokkerte da de hørte tuting komme fra en av de parkerte bilene.

der rutinemæssigt udlåner deres bil, tjene" kr1.000 dollars om året aktivt ved at dele din parkerede bil".
tjene“kr1000 dollar per år aktivt med å dele den parkerte bilen din”.

Han døde i 2016, da hans parkerede bil rullede ned på sin stejle indkørsel
Han døde i 2016 da hans parkerte bil rullet ned sin bratte oppkjørsel

Når vi parkerede bilen, gik ingom døren
Der vi parkerte bilen, gikk ingom dør

Vi forstår det: Du parkerede på en 15-minutters plads for at hente mad,
Vi skjønner det- du parkerte på en maks 15-minutters parkeringsplass for å hente lunsjen din,

hvor han parkerede sin bil og ikke blev set igen.
kjørte til en kafé, der han parkerte bilen og ikke ble sett igjen.

der vises på GoDaddys parkerede sider, og fraskriver sig udtrykkeligt al ansvar overfor dig
vises på GoDaddys parkerte sider, og fraskriver seg uttrykkelig ethvert ansvar overfor deg

som tidligere parkerede på alt hvad der kunne minde om parkeringspladser langs søen.
som tidligere parkerte på alt som kunne se ut som en parkeringsmulighet langs sjøen.