ROSETTA - oversættelse til Norsk

• rosetta

Eksempler på brug af Rosetta på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rosetta er opkaldt efter den berømte Rosettesten,
Rosetta» er oppkalt etter stenen med tre språkformer

Rosetta Stone kamp,
Rosetta Stone kamp,

Men i 1799 fandt franske soldater historiens mest berømte sten i den egyptiske by Rosetta.
Men i 1799 fant franske soldater historiens mest berømte stein i den egyptiske byen Rosetta.

Den europæiske rumsonde Rosetta er efter to og et halvt år i dvale vågnet op.
Snart våkner Rosetta til liv etter to og et halvt års dvale.

Rosetta er den første rumsonde,
Rosetta var den første romsonde

På det tidspunkt er Rosetta i kredsløb om kometen i en højde af 20 kilometer.
Deretter skal man prøve å få Rosetta inn i en sirkelformet bane i en høyde av 30 km rundt kometen.

erhverv fra over 150 lande over hele verden har brugt Rosetta Stone.
næringsliv fra over 150 land over hele verden har brukt Rosetta Stone.

Venus Express er populært sagt opbygget af tiloversblevne dele fra Mars Express og Rosetta rumsonderne.
Venus Express er stort sett utstyrt med det samme utstyret som Mars Express og romsonden Rosetta.

To gange har de vundet Guldpalmen i Cannes: Rosetta i 1999 og Barnet i 2005.
To ganger har de reist hjem med selveste Gullpalmen(Rosetta i 1999 og Barnet i 2005).

Jo langsommere Rosetta nærmer sig, jo bedre måleresultater kan sondens følsomme instrumenter sende tilbage mod Jorden.
Jo saktere Rosetta nærmer seg, jo bedre måleresultater kan sondens følsomme instrumenter sende tilbake til jorda.

Rosetta er det første rumfartøj i historien, der forsøger sig
Europas«Rosetta» er nå det første fartøyet i historien

Forbiflyvningen vil give Rosetta netop det nødvendige skub til at fortsætte ud i det ydre solsystem.
Denne passeringen vil gi akkurat den energien Rosetta trenger for å fortsette til det ytre solsystemet.

har du højst sandsynligt hørt om den populære sprogindlæringssoftware Rosetta Stone.
har du mest sannsynlig hørt om den populære språklæringsprogramvaren Rosetta Stone.

I 1799 var Napoleons franske soldater i gang med at udvide et fort i den egyptiske by Rosetta.
I 1799 var Napoleons franske soldater i gang med å utvide et fort i den egyptiske byen Rosetta.

Stenen, der var anbragt i et tempel i byen Rosetta, blev taget ned
Steinen, som var plassert i et tempel i byen Rosetta, ble tatt ned

Rosetta baldakin er i sig selv en flot roset,
Rosetta Baldakin er i seg selv flott utformet

det er gjort i Rosetta Stone.
er gjort i Rosetta Stone.

Rosetta bliver ved med at sende billeder hjem til det allersidste,
Rosetta fortsetter å sende hjem bilder helt til det siste,

LiveMocha er et websted, der ejes af Rosetta Stone og er dybest set deres lavere niveau billigere mulighed.
LiveMocha er et nettsted som eies av Rosetta Stone, og er i utgangspunktet billigere alternativ på lavere nivå.

Rosetta Stone fokuserer hovedsagelig på at være i stand til hurtigt at tale
Rosetta Stone fokuserer hovedsakelig på å kunne snakke raskt