SOM REDUCERER - oversættelse til Norsk

• som reduserer
• som senker

Eksempler på brug af Som reducerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover giver det også fordele som reduceret risiko for kræft i æggestokkene og livmoderslimhinden.
I tillegg har de fordeler som redusert risiko for kreft i eggstokker og livmorslimhinnen.

Oveni havde overspiserne plager, som reducerede livskvaliteten, såsom ledproblemer.
I tillegg hadde overspiserne plager som reduserte livskvaliteten, som leddproblemer.

Og den vellykkede brug af CGM er defineret som reduceret glycemisk variabilitet.
Og den vellykkede bruken av CGM er definert som redusert glykemisk variabilitet.

Den digitale kontrolmenu er intuitiv til brug som reduceret til hovedindstillingerne.
Den digitale kontrollmenyen er intuitiv til bruk som redusert til hovedinnstillingene.

Cystisk fibrose forårsager problemer som reduceret absorption af næringsstoffer,
Cystisk fibrose forårsaker problemer som redusert absorpsjon av næringsstoffer,

Specifikt behandler hendes forskning, hvordan forbedrede landbrugsteknikker som reduceret jordbearbejdning, dryppevandring
Helt konkret omhandler forskningen hennes hvordan forbedrede landbruksmetoder som redusert jordbearbeiding, drypp irrigasjon

Relativt små doser af dioxiner kan give kroniske effekter som reduceret vækst, forstyrrelse af A-vitaminomsætning,
Er det dokumentert at relativt små doser dioksin kan gi kroniske effekter som redusert vekst, forstyrrelse av A- vitaminomsetning,

den lave genetiske variation giver effekter som reduceret reproduktion, lavere overlevelse af hvalpene
den lave genetiske variasjonen gir effekter som redusert reproduksjon, lavere overlevelse av valper

I 2009 blev Montenegro hårdt ramt af finanskrisen, som reducerede de store udenlandske investeringer i landet
I 2009 ble Montenegro hardt rammet av finanskrisen, som reduserte de store utenlandske investeringene i landet

Indførelse af en ny valglov, som reducerede nationalforsamlingens antal fra 430 til 258
Innføring av en ny valglov som reduserte nasjonalforsamlingens antall fra 430 til 258

Dette er kendt som reduceret penetrans og det reducerer evnen af genet til at producere en dystoni i den person,
Dette er kjent som redusert penetrans, og den reduserer evnen av genet for å produsere en dystoni hos den person

Relativt små doser af dioxiner kan give kroniske effekter som reduceret vækst, forstyrrelse af A-vitaminomsætning,
Relativt små doser av dioksiner kan gi kroniske effekter som redusert vekst, forstyrrelse av A-vitaminomsetning,

Omkring 1960 startede et omfattende krybskytteri mod hvidt næsehorn, som reducerede bestanden fra ca 1.000 i 1960,
Rundt 1960 startet et omfattende kryspskytteri mot hvitt neshorn, som reduserte bestanden fra ca. 1000 i 1960,

Disse mineraler spiller en rolle i dannelsen af røde blodlegemer, som reduceres med anæmi.
Det er fordi mineralene spiller en rolle i dannelsen av røde blodlegemer, som reduseres med anemi.

med hvilkes hjælp han i året 1881 gennemførte en finansreform, som reducerede statsgælden.
hjelp han i år 1881 gjennomførte en finansreform, som reduserte statsgjelden.

En professionel kundekonto hos eToro tillader højere gearing og har desuden en række andre fordele som reducerede marginer og intet udbetalingsgebyr.
En profesjonell kundekonto hos eToro gir mulighet for høyere giring og andre fordeler, som reduserte marginsatser og ingen uttaksgebyr.

En sparsom ventilation skabes ved naturlig varmetransport( konvektion), som reduceres om sommeren, når ventilationen ikke behøves.
En sparsom ventilasjon skapes gjennom naturlig vanntransport(konveksjon), som reduseres om sommeren når ventilasjon ikke er nødvendig.

Men som noget stof har lidokain sine egne mangler, som reduceres til dets kontraindikationer.
Men som et legemiddel har lidokain sine egne mangler, som reduseres til kontraindikasjoner.

Af de store producenter er det kun Fiat og Toyota, som reducerede deres gennemsnitlige CO2-udledning i 2017.
Av volummerkene er det bare Fiat og Toyota som har redusert sitt gjennomsnittlige CO2-utslipp.

han faldt under indflydelse af de sekulære magnater, som reducerede den kongelige magt til egen fordel.
han falt under innflytelsen til de sekulære magnatene som reduserte den kongelige makten til sin fordel.