TIL ENDELIG - oversættelse til Norsk

til endelig
til færdig
til slutt
til sidst
i sidste ende
til slut
afslutningsvis
slutteligt
efterhånden
til slutningen
omsider

Eksempler på brug af Til endelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
også samtalerne til endelig at mødes.
også samtalene til slutt møtes.
Vi har en aktiv rolle i vores hele forretningsprocesser fra prøver til endelig levering, overvåger både produktkvalitet og leverings punktlighed.
Vi har en aktiv rolle i våre hele forretningsprosesser fra prøver til endelig levering, overvåking av både produktkvalitet og leveringstid.
høj kvalitet vertikal fremstilling tjenester fra PCB-samling til endelig hussamlingen.
høy kvalitet vertikale produksjons-tjenester fra kretskortsammenstillingen til slutt tilfelle sammenstilling.
der medgår til endelig reparation.
for den tid som medgår til endelig reparasjon.
I gunstige øjeblikke tilføjer det styrke, og i øjeblikke af fortvivlelse hjælper det ikke til endelig at synke til bunden.
I gunstige øyeblikk gir den styrke, og i øyeblikk av fortvilelse bidrar det til ikke å synke til bunnen til slutt.
der ønskede ambitionen til endelig at afslutte deres Champions League tørke.
søker ambisjonen til endelig å avslutte sin Champions League tørke.
Således er Titan Gel den bedste måde for dig til endelig at blive mere effektiv og blive.
Dermed er Titan Gel den beste måten for deg til slutt å bli mer effektiv og bli.
Crockford vandt £ 1,700( omkring$ 250,000 i dag), som var nok for ham til endelig at etablere sin egen klub.
Crockford vant £ 1,700(ca $ 250,000 i dag) som var nok for ham til endelig å etablere sin egen klubb.
Det tog mig et par år til endelig nå ud Zac Johnson for at dække gæst stillinger.
Det tok meg et par år til slutt kommer Zac Johnson for å dekke gjestenes innlegg.
industrialister tager disse ideer til endelig at producere i stor skala.
industrier tar disse ideene til slutt å produsere i stor skala.
Stjerner siger det er tid for nogle mennesker til endelig at glemme gensidig lapping og kontrol!
Stjerner sier det er på tide for noen mennesker til slutt å glemme gjensidig lapping og kontroll!
3 milliarder år for disse carbonforbindelser til endelig at danne sig i de mineraler,
3 milliarder år for disse karbonforbindelsene til slutt å danne mineraler vi kjenner
hvilket var en tid til endelig at blive farverig.
var en tid til slutt å bli fargerik.
Den nye dokumentation fundet i Natalie Woods død, der fører politiet til endelig at nævne Robert Wagner En' interesseperson'.
Det nye beviset ble funnet i Natalie Woods død som blypolitiet til slutt navnet Robert Wagner En interessert person.
Foreslår panelet en afgørelse til endelig vedtagelse i tilsynsrådet i overensstemmelse med proceduren i artikel 44, stk. 1, tredje afsnit.
Skal ekspertgruppen foreslå en beslutning for endelig vedtakelse i tilsynsstyret etter framgangsmåten i artikkel 44 nr. 1 tredje ledd.
Nu var det tid til endelig at forberede enheden for min kone
Nå var det på tide å endelig klargjøre enheten for min kone
Når patienten udtages fra klinikken til endelig genopretning, er det ønskeligt,
Når pasienten slippes ut fra klinikken for endelig utvinning, er det ønskelig
Jeg fandt styrke til at svare igen og give mig selv lov til endelig at blive hørt i stedet for at fortsætte med at trække mig tilbage.
Jeg fant styrken til å snakke tilbake, slik at jeg endelig kunne bli hørt, i stedet for å fortsette å trekke seg tilbake.
Foreslår panelet en beslutning til endelig vedtagelse i tilsynsrådet jf. proceduren i artikel 29, stk. 1, tredje afsnit.
Skal ekspertgruppen foreslå en beslutning for endelig vedtakelse i tilsynsstyret etter framgangsmåten i artikkel 44 nr. 1 tredje ledd.
Den cylindriske opbevaringstank til endelig arbejde med renset drikkevare( kaldes også betjeningsvogn,
Den sylindriske oppbevaringstanken for endelig arbeid med renset drikkevare(kalt også betjeningstank,
Resultater: 114, Tid: 0.0652

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk