VASKERIET - oversættelse til Norsk

• vaskeriet
• vaskerommet

Eksempler på brug af Vaskeriet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de sagde du var på vaskeriet.
de sa du var ved klesvaskeriet.

Gæsterne kan benytte vaskeriet.
Gjester kan benytte seg av vaskeriet.

Jeg er på vej til vaskeriet.
Jeg er på vei til renseriet.

Brugervejledning samt priser er opslået i vaskeriet.
Priser og bruksanvisning er slått opp i vaskeriene.

Hvis vi tager os af driften af vaskeriet( appWash RELAX),
Hvis vi tar hånd om driften av vaskeriet(appWash RELAX),

Når vi overtager driften af vaskeriet som en del af appWash RELAX-konceptet,
Hvis vi overtar driften av vaskeriet som del av appWash RELAX-konseptet,

Jeg havde en frø i vaskeriet i otte måneder, uden at nogen opdagede det.
Jeg hadde en kjælefrosk i vaskerommet i åtte måneder, og ingen la merke til det.

Pga. virksomhedens sæsonprægede beskaffenhed drives vaskeriet kun i årets sommermåneder,
Grunnet virksomhetens sesongmessige karakter, opererer vaskeriet kun i årets sommermåneder,

Hun arbejdede i vaskeriet, så jeg gik ud fra, hun vidste mere om maskinerne, end jeg.
Hun jobbet på vaskerommet, så jeg tenkte hun visste mer om maskinene enn meg.

Vaskeriet, kontorerne og værkstederne i denne 93.000 kvadratmeter store bygning flyttes til de rømmede lokaler i komplekset på Adams Street 117.
Vaskeriet og de kontorene og verkstedene som har vært i denne 93 000 kvadratmeter store bygningen, blir nå flyttet til de fraflyttede lokalene i bygningene i 117 Adams Street.

Ved at genanvende så meget vand som muligt i vaskeprocessen får vaskeriet hjælp til at vokse på en ansvarlig måde.
Ved å gjenbruke så mye vann i vaskeprosessen som mulig, hjelper dette vaskeriet med å vokse på en ansvarlig måte.

hotellet, vaskeriet.
folk fra hotellresepsjonen og vaskeriet.

men havner i vaskeriet.
men du havner i vaskeriet.

Det er ikke tilladt at tage husdyr med i vaskeriet( blandt andet af hensyn til de mennesker, der har allergi.).
Det er ikke tillatt å ta med dyr i vaskeriet, dette av hensyn til personer med allergi.

desuden skal trykkeriet, vaskeriet, auditoriet, servicebygningen og receptionen ombygges.
det gjøres forandringer i trykkeriet, vaskeriet, auditoriet, servicebygningen og hovedvestibylen.

Vaskeriet leverer ydelser til ca. 200 hoteller
Vaskeriet betjener omtrent 200 hoteller

Vaskeriet inde i byen er udmærket,
Vaskeriet inne i byen er bra,

Det ville naturligvis glæde os, hvis hele vaskeriet kan anvendes via appWash,
Det hadde selvsagt vært fint om hele vaskeriet ble benyttet via appWash,

Ecolabs AquaCatch- en genanvendelsesenhed til trykvand- er blevet forbundet til både vasketunnelanlægget og vaskeriet.
Ecolabs AquaCatch, en enhet for resirkulering av utpresset vann, har blitt koblet til begge kontinuerlige partivaskemaskinene i vaskeriet.

der ikke blot sparer penge for vaskeriet, men også bevarer de skønne omgivelser,
tjener ikke bare til pengebesparelser for vaskeriet, men også til bevaring av skjønnheten i det omgivende miljøet,