ZONERING - oversættelse til Norsk

• sonering
• zonering
• zoning

Eksempler på brug af Zonering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

et værktøj til zonering af et værelse eller placering af accenter på visse genstande.
et verktøy for å zoning et rom eller plassere aksenter på visse gjenstander.

Du kan bruge det ovale gulvtæppe som et middel til zonering af stort rum,
Du kan bruke den ovale teppet som et middel til å zoning stor plass,

sjældent farveløs, men zonering med forskellig farveintensitet er almindelig,
sjelden farveløst, men sonering av forskjellig fargeintensitet er vanlig,

anvendes til zonering, gør en seng i soveværelset,
brukes til sonering, gjør en seng i soverommet,

det vil sige at udføre zonering( at adskille arbejdsområdet fra hvilested
det vil si å utføre sonering(å skille arbeidsområdet fra hvilested

To-niveau kan også bruges til zonering.
To-nivå kan også brukes til sonering.

Denne slags dør er perfekt til zonering.
Denne typen dør er perfekt for sonering.

En vigtig fase af zonering er belysning design.
Et viktig stadium av sonering er belysningsdesign.

Det oprindelige system med belysning nær væggene skaber effekten af stigende, zonering og levitation.
Det opprinnelige systemet med belysning i nærheten av veggene skaper effekten av soaring, sonering og levitation.

beskytte mod varme fra solen, zonering det indre af rummet.
beskytte mot varme fra solen, zoning innvendig i rommet.

betinget zonering af vævet.
betinget sonering av vevet.

værelser med en ikke-standardform, og denne metode lægger også vægt på zonering.
så vel som denne måten legger vekt på sonering.

Store indsatser bruges til zonering en rummelig stue,
Store innsatser brukes til reguleringsplan romslig stue

der er sikkerhedsstandarder på plads og zonering på det seneste Hunger GamesJeg slapper af,
det er sikkerhetsstandarder på plass og utplassering på det siste Dødslekene, Jeg slapper av,

Du kan undgå dette problem ved zonering eller kompleks konstruktion på flere niveauer.
Du kan unngå dette problemet ved sonering eller kompleks konstruksjon på flere nivåer.

Strengproduktet kan bruges til zonering af opholds- og spisestueområder.
Strengproduktet kan brukes til zonering av stue og spisestue.

Brug dem til zonering eller blot som et element af indretning.
Bruk dem til sonering eller bare som et element av innredning.

Zonering ud for lange perioder,
Zoning ut for lange perioder,

Gennemsigtig plastpose er perfekt til zonering af et værelse med lysgardiner.
Gjennomsiktig plastpose er perfekt for zonering av et rom med lyse gardiner.

I dette tilfælde udfører gardinerne ikke en beskyttende funktion og zonering.
I dette tilfellet utfører gardinene ikke en beskyttende funksjon og sonering.