AFSENDELSE - oversættelse til Spansk

• envío
• enviar
• expedición
• transmisión
• entrega
• despacho
• envio
• envíos
• enviando
• enviados
• enviado
• expediciones

Eksempler på brug af Afsendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Middot; tilføjede afsendelse af SMS support direkte fra MTS.
Middot; SMS añadido que envía la ayuda directamente de MTS.

Afsendelse af datafiler eller beskeder forudsætter en kvalitetsforbindelse til netværket.
Para enviar archivos de datos o mensajes se necesita una conexión de calidad a la red.

Produkterne pà tidspunktet for afsendelse til bestemmelsesstaten.
Mercancias en el momento de la expedición al estado de destino.

Formål: Administrer afsendelse af information og kommerciel prospektering.
Finalidad: Gestión del envío de información y prospección comercial.

På denne måde kan du teste afsendelse og modtagelse på én gang.
De esta forma, probará las capacidades de envío y recepción, al mismo tiempo.

Afsendelse af datafiler eller beskeder forudsætter en kvalitetsforbindelse til netværket.
Para enviar datos o mensajes, se requiere una buena conexión a la red.

Afsendelse af filer ubegrænset.
Transferencia de archivos ilimitada.

Ingen hemmelige møder, ingen afsendelse af pakker, ingen kontakt af nogen art.
No más reuniones secretas, no enviarle paquetes, ninguna interacción de ningún tipo.

Den første pund enhver afsendelse er den dyreste.
La primera libra de cualquier envío es el más caro.

Understøtt ikke afsendelse af fjerntliggende områder.
No es compatible con el envío de área remota.

Brug disse stilfulde, grønne adresseetiketter ved afsendelse af privat mail eller virksomhedsmail.
Use estas elegantes etiquetas al enviar correo personal o de la empresa.

Afsendelse af filer ubegrænset.
Transferencia ilimitada de archivos.

Afsendelse af filer ubegrænset.
Transferencia de archivos ilimitado.

Udskrivning og afsendelse af modtagerkopier er det næste trin.
Sindicación y publicación de invitados son el siguiente paso.

Afsendelse af meddelelser om produkter
Para enviarle notificaciones sobre productos

Inden afsendelse pakke vi omhyggeligt hver tæppe for at sikre kundetilfredshed.
Antes de su envío paquete cuidadosamente cada alfombra para asegurar la satisfacción del cliente.

Grænser for postkassestørrelse og afsendelse af beskeder i iCloud.
Tamaño del buzón y límites para el envío de mensajes en iCloud.

Ved afsendelse fra Puerto Rico udarbejdes én original
Al enviar desde Puerto Rico, prepare un original

Det samme gælder afsendelse af SMS'er.
Lo mismo ocurre con el envío de mensajes SMS.

Begrænset afsendelse af beskeder.
Limitaciones para envío de mensajes.