AKTUATOR - oversættelse til Spansk

• actuador
• accionamiento
• accionador

Eksempler på brug af Aktuator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EFT's forår ventil aktuator giver fremragende styring af ventilens position
El resorte de EFT El actuador de válvula proporciona un control excelente de la posición y velocidad de la

Mekanismen for de fleste wolfram legering aktuator bevægelse er baseret på den hånd-snoede mekanisk ur bevægelse.
El mecanismo de la mayor parte del movimiento del actuador de aleación de tungsteno se basa en el movimiento del reloj mecánico de cuerda manual.

TECHLINE aktuator løsninger kan anvendes til en bred vifte af funktioner og giver pålidelige vedligeholdelsesfrie løsninger.
TECHLINE actuator solutions son aplicables a una amplia variedad de funciones en cosechadoras de forraje ofreciendo resistencia y fiabilidad sin necesidad de mantenimiento.

Lær mere om, hvordan jævnstrømsmotorer fungerer i en moderne industriel aktuator, og hvilke faktorer du skal overveje for at minimere tab af energieffektivitet.
Conozca mejor cómo funcionan los motores de CC en el interior de un actuador industrial moderno y qué factores deberá tener en cuenta si desea minimizar las pérdidas de eficiencia energética.

og når den automatiske aktuator åbner døren, til at indrømme,
con la ayuda de automática de accionamiento abre las puertas para dejar entrar

LA30 er en kraftig aktuator, men er samtidig lille nok til at passe til de fleste applikationer.
El LA30 es un actuador de gran potencia pero suficientemente pequeño como para caber en la mayoría de aplicaciones.

LINAKs elektriske aktuator systemer til postsorteringsborde er designet til at håndtere tunge belastninger og hårdhændet behandling.
Los sistemas de actuador eléctrico de LINAK para mesas de clasificación de correo están diseñados para manejar cargas pesadas y un tratamiento difícil.

LA30 er en kraftig aktuator, men så lille,
El LA30 es un actuador de gran potencia pero suficientemente pequeño

Ændringen styres enten af en 24V eller 220V elektrisk aktuator eller af en pneumatisk aktuator.
El cambio es controlado por un actuador eléctrico de 24V o 220V o por un actuador neumático.

Aktuator LA27 har et lille standardprogram, der kun omfatter nogle få standardlængder og indbygningsmål.
El actuador LA27 tiene un pequeño programa estándar en el que sólo unas longitudes estándar y dimensiones incorporadas son disponibles.

Aktuator LA27 har et lille standardprogram, der kun omfatter nogle få standardlængder og indbygningsmål.
El actuador LA27 dispone de un pequeño programa estándar en el que solo están disponibles una pequeña cantidad de longitudes estándar y dimensiones incorporadas.

Jævnstrømsmotoren er en af de tre nøglekomponenter i en elektrisk lineær aktuator- de andre er spindel og gear.
El motor de CC es una de las tres piedras angulares de cualquier actuador lineal eléctrico, siendo el eje y los engranajes las otras dos.

den indbyggede DB1 aktuator til skriveborde og fodbetjening model FS2 til plejeapplikationer lanceres.
entre los que destacan el actuador de escritorio integrado DB1 y el pedal FS2 para aplicaciones hospitalarias.

Til en ventil aktuator er der normalt mere end tyve komponenter, og foråret er en af dem.
Para un actuador de válvula, normalmente hay más de veinte componentes, y el muelle es uno de ellos.

Det tager kun cirka tre sekunder efter et signal aktuator til at beslutte er der ikke mere trafik venter på at komme gennem krydset fra din retning.
A un activador de señal le toma tan sólo tres segundos decidir que no hay más tráfico esperando pasar por la intersección en tu dirección.

Formålet med en bagdør aktuator er at åbne eller lukke en låsemekanisme,
El propósito de un actuador de la puerta trasera es para abrir

Aktuator LA27 er forsynet med et stik til tilslutning af udskiftelige kabler med Mini-Fit-stik.
El actuador LA27 se suministra con un conector para conectar el cable intercambiable con el conector mini-fit.

Kontrolboksen er beregnet til montering på lineær aktuator LA27/LA40 på samme måde som systemet med CB9
La fuente de alimentación está diseñada para ser montada en el actuador lineal LA27 como con el sistema CB9C

Under påvirkning af membranen virker på aktuator, der lukker eller åbner pumpens skiftekontakter.
Bajo la acción de los actos de membrana en el actuador que cierra o abre los contactos de conmutación de la bomba.

Det robuste alluminiumskabinet gør denne aktuator velegnet til brug i hårde
El robusto alojamiento de aluminio convierte a este actuador en la pieza perfecta para entornos difíciles