ANDRE UDVIKLERE - oversættelse til Spansk

• otros desarrolladores

Eksempler på brug af Andre udviklere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

projektet var blevet gennemset af Pauls universitet, kunne andre udviklere deltage, og de begyndte at give værdifulde bidrag til UML Modeller,
gran cantidad de funcionalidades, aunque tras revisar el proyecto en la universidad de Paul, otros desarrolladores se pudieron unir al equipo y comenzaron a realizar

Microsoft opfordrer andre udviklere, der er interesserede i at tage licens på selskabets protokolteknologi, til at drøfte deres tekniske behov med det Microsoft-hold,
Microsoft anima a otros fabricantes que estén interesados en la obtención de una licencia que tenga por objeto la tecnología de la empresa relativa a los protocolos a

virksomheders intranet, ved at andre udviklere integrerer dem i deres softwareprodukter,
la integración por otros diseñadores en sus productos informáticos

At have en god model af programmellet er den bedste måde at kommunikere med andre udviklere som arbejder med projektet
Tener una buena maqueta del software es la mejor forma de comunicarse con otros desarrolladores que participen en el proyecto,

Hvis du husker de sidste projekter fra andre udviklere, de var de om golf,
Si recuerdan los últimos proyectos de otros desarrolladores, que a pesar de que estaban a punto de golf,

forbedre dens kvalitet( idet andre udviklere får mulighed for at kontrollere,
mejorar su calidad(al permitir que otros desarrolladores comprueben, mejoren

Jeg ved, at jeg har nok problemer med at arve kode fra en anden udvikler, meget mindre resterne af en hel AI.
Sé que tengo suficientes problemas para heredar código de otro desarrollador, y mucho menos los restos de una IA completa.

det mest moderne og igen af en anden udvikler var efter min mening den mest succesfulde.
el más moderno y de nuevo por otro desarrollador estaba en mi opinión el más exitoso.

Selv om deres del af kodebasen ikke tages op af en anden udvikler, vil konkurrencen om bemærkelse straks generere funktionelle alternativer.
Incluso si su parte del código base no es recogida directamente por algún otro desarrollador, la competencia por la atención tenderá a generar rápidamente alternativas funcionales.

vil du ikke finde nogen anden udvikler!
no encontrará ningún otro desarrollador!

Hvis jeg ikke gør noget, vil der komme en anden udvikler og så en tredje.
Si no hago nada, habrá un segundo promotor, luego, un tercero.

stjålet af en anden udvikler eller ganske enkelt aldrig blive installeret,
ser robado por otro desarrollador o simplemente nunca ser instalado

Man kan markere- denne gang i spillet, en anden udvikler, men på trods af dette, det ser ud
Uno puede marcar- esta vez en el juego, otro desarrollador, pero a pesar de eso, se ve y se juega exactamente igual

det er blevet skabt af en anden udvikler, kommer sammen med følgende funktioner og funktioner.
confundirla con unarchiver para Mac dado que se trata de otro desarrollador, cuenta con las siguientes funciones y características.

fordi det er som ingen anden udvikler er forbundet med begrebet" rørledning" ting opfundet af Henry Ford.
porque esto es como ningún otro desarrollador se asocia con el concepto de lo"pipeline" inventado por Henry Ford.

da der er en anden udvikler, der kalder sig Vart Dader,
ya que hay otro desarrollador, que se hace llamar Vart Dáder,

Ifølge denne film allerede havde et spil fra anden udvikler og det var en runner,
De acuerdo con esta película ya tenía un juego de otro desarrollador y era un corredor,

ideen om en Stikmanom begyndte at anvende et helt andet udviklere, fordi på den ene side, så det viser flere spil,
la idea de un Stikmanom comenzó a utilizar una completamente diferente a los desarrolladores, ya que, por un lado por lo que resulta más juegos,

Partnerskaber med andre udviklere.
Asociación con otros desarrolladores.

Partnerskaber med andre udviklere.
Asociaciones con otros desarrolladores.