AT LISTE - oversættelse til Spansk

• a lista
• para enumerar
• para listar

Eksempler på brug af At liste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er for mange ændringer i den nye version at liste dem alle, men her er nogle af de mest betydningsfulde.
Hay demasiados cambios en la nueva versión para listar todos ellos, pero aquí están algunos de los más significativos.

( Du skal være GSuite administrator for at liste alle konti under din administration,
(Debe ser administrador de GSuite para enumerar todas las cuentas bajo su administración;

Faktisk er det meningsløst, forsøger at liste alt dette pedal kan du gøre.
En realidad, tiene sentido tratar a la lista de que todo lo que este pedal le permite hacer.

Hvis du vælger os at liste din ejendom, vil vi sørge for at håndtere alle aspekter
Si nos elige para listar su propiedad, nos aseguraremos de manejar todos los aspectos

Så at liste et par grunde til, at de indledende dem ikke gøre det.
Así que a la lista y algunas de las razones por las iniciales no lo hacen.

At liste og beskrive( mindst kortvarigt)
Para enumerar y describir(al menos brevemente)

Quick release på harddisken vil hjælpe Dig med at liste" Top-100-filer" visning af de største filer på Din harddisk.
Rápidamente liberar el espacio en disco le ayudará a lista de"Top-100 archivos", que muestra los archivos más grandes en su disco duro.

teknisk knowhow at liste dem online og fremme.
conocimientos técnicos para enumerarlas en línea y promoverlas.

og også at liste og udskrive mapper eller mappeindhold.
y también para listar e imprimir carpetas o contenido de directorios.

er der virkelig for meget at liste her!
no hay realmente demasiado a la lista aquí!

stimulerer en næsten umulig at liste, afhængigt af nectariferă floraen;
estimula un casi imposible a la lista, dependiendo de la flora nectariferă;

har jeg valgt også at liste aviser i hver stat i Indien.
he elegido también a la lista de periódicos en todos los estados de la India.

Spil til piger farve så forskellige, at liste alle de helte, der er afbildet i dem er umuligt.
Juegos de colorear para chicas tan diversas que la lista de todos los héroes que están representados en ellos es imposible.

Du kan se omfanget af dens ødelæggelser ved at liste alle filer på dit system med“. REVOLUTION” udvidelse.
Usted puede ver la magnitud de su devastación por el listado de todos los archivos en su sistema“.”La REVOLUCIÓN de extensión.

Det er formasteligt at liste en masse uanmodet oplysninger om dig selv i din besked, da dette forudsætter, at denne person allerede
Es presuntuoso enumerar un montón de información no solicitada sobre sí mismo en su mensaje,

Glem ikke at liste din prisforlangende, og om du er villig til at acceptere andre tilbud.
No te olvides de lista de su precio, y si estás dispuesto a aceptar otras ofertas.

Du kan vælge at liste billederne, videoer
Puedes hacer listas con las fotos y los vídeos

Vores formål her er kun at liste de bedste dating apps
Nuestro propósito aquí es enumerar solo las mejores aplicaciones de citas

hvis bedt om at liste de symptomer på gigt,
si se les pide que enumeren los síntomas de la artritis,

Android appudviklere kan vælge at liste deres applikationer i Amazon Appstore
Los desarrolladores de aplicaciones de Android pueden elegir listar sus aplicaciones en Amazon Appstore