COMMON - oversættelse til Spansk

• common
• común
• comunes

Eksempler på brug af Common på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Master of Laws( Anvendt lov) i Common Law Practice er designet til at imødekomme behovene hos New Zealand juridiske erhverv for højere niveau, praksis-baserede færdigheder erhvervelse på tværs af en række specialiserede praksisområder.
La Maestría en Leyes(Ley Aplicada) en Common Law Practice está diseñada para satisfacer las necesidades de la profesión legal de Nueva Zelanda para la adquisición de habilidades basadas en prácticas de alto nivel en una amplia gama de áreas de práctica especializada.

Common ændringer omfatter dem, der er gjort i Windows Registreringsdatabasen — både operativsystem strygere
Modificaciones comunes incluyen las realizadas en el Windows Registro — tanto el sistema operativo cadenas

Denne aktivitet kan bruges i hele læsning af Common Sense, da det vil kræve, at studerende til at definere et ord, der Paine bruger, at de ikke kan være bekendt med.
Esta actividad se puede utilizar en toda la lectura del sentido común, ya que requerirá a los estudiantes para definir una palabra que utiliza Paine que pueden no estar familiarizados con.

Common Data Model indeholder en enkelt metadatadefinition, der kan tilpasses,
Common Data Model proporciona una definición de metadatos única que se puede personalizar,

I gymnasiet, ELA Common Core standarder kræver studerende til at udvikle formelle skrivefærdigheder,
En la escuela secundaria, los Estándares Básicos Comunes de ELA requieren que los estudiantes desarrollen habilidades formales de escritura,

gennem engelsk Common Law, til en tredjedel af hans ejendom
mediante la Ley Inglés Común, a un tercio de su patrimonio,

Common Data Service indeholder et grundlæggende sæt standardobjekter, der dækker typiske scenarier,
Common Data Service incluye un conjunto base de entidades estándar que cubren escenarios típicos,

CIFS er protokollen Common Internet File System, der kører over TCP/IP,
CIFS es el protocolo de sistema de archivos comunes de Internet que se ejecuta sobre TCP/IP

det lugter af common sense, men er i virkeligheden en stinkbombe som tydeliggør
parezca de sentido común, en realidad es una bomba, pues pone de manifiesto

Denker læse bogen Common Sense i skak,
Denker leyó el libro Common Sense in Chess,

de er normalt forklædt som vedhæftede common typer, såsom dokumenter,
archivos adjuntos de tipos comunes, tales como documentos, imágenes,

Overensstemmelse med Common Management Interface Specification( CMIS) for QSFP-DD moduler
Compatible con la especificación de interfaz de administración común(CMIS) para los módulos QSFP-DD,

hvor der fokuseres på Common Data Service.
que se centra en Common Data Service.

der er godkendt af Durham University som en del af Common Awards-ordningen.
parte del esquema de Premios Comunes.-.

der kombinerer common law, sædvaneret
que combina los Derechos común, consuetudinario y religioso,

Michael Stoll af universitetet i München, som opfylder næsten alle standard ANSI Common Lisp, og mange andre udvidelser.
Michael Stoll, de la Universidad de Múnich, que cumple con casi la totalidad del estándar ANSI Common Lisp, además de muchas otras extensiones.

er opmærksom på forskellene i tilgang og resultat mellem civile og common law jurisdiktioner.
de derecho comparado y presta atención a las diferencias de enfoque y el resultado entre las jurisdicciones de derecho civil y comunes.

den professionelle transportsektor- såsom turboen med direkte indsprøjtning, Common Rail og ESP med Load Adaptive Control( som det første lastbilchassis).
el turbo de inyección directa, el Common Rail y el ESP con Load Adaptive Control(por primera vez también en los chasis cabina).

en udmærkelse grad i et andet fag plus enten CPE( Common Professional Examination) eller GDL( HD i lov) konvertering kvalifikation.
una licenciatura en otra disciplina, más bien el CPE(Examen Común Profesional) o GDL(Diploma de Posgrado en Derecho) cualificación conversión.

Hvor vi har flere gyldige forståelser, vi har et mere solidt grundlag for at identificere common overlapper områder,
Donde tenemos una comprensión más válidas, tenemos una base más sólida para la identificación de las áreas de solapamiento comunes donde se puede llegar a acuerdos