COMPUTEREN KØRER - oversættelse til Spansk

• ordenador funciona
• equipo está ejecutando
• computadora funciona
• equipo funciona

Eksempler på brug af Computeren kører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Webstedet bruger ActiveX-objekter til at bestemme, hvilken version af softwaren som computeren kører.
Este sitio web utiliza controles ActiveX para determinar la versión del software que ejecuta el equipo.

scanneren ikke fungerer, hvis computeren kører på batteri.
el escáner no funciona si el equipo está funcionando con la batería.

Tjenesten Opgavestyring kan ikke anvendes, mens computeren kører i fejlsikret tilstand.
El servicio Programador de tareas no se puede usar cuando el equipo se ejecuta en modo seguro.

Start og afslutning af dvaletilstand Systemet er indstillet fra fabrikken til at starte Dvaletilstand efter en periode uden aktivitet, når computeren kører på batteristrøm eller på ekstern strøm,
Inicio y salida de la hibernación El sistema está configurado de fábrica para iniciar la hibernación después de un período de inactividad cuando el equipo funciona con batería o con energía externa

Hvis du vil geninstallere Windows, fordi computeren kører langsommere end normalt, foreslår vi dig først at se
Si la razón por la que desea volver a instalar Windows es que el equipo se está ejecutando más lento de lo habitual,

Kom godt i gang> Brug af batteriet n 21 N Sådan forlænges batteriets levetid Når computeren kører på batteristrøm, kan du forlænge batteriets levetid ved at: ❑ ❑!
Introducción> Utilización del paquete de la batería n 21 N Ampliación de la duración de la batería Cuando el ordenador está funcionando con la batería puede ampliar la duración de la batería usando los siguiente métodos.❑❑!

for nu at computeren kører i henhold til alle færdselsregler( under hensyntagen til alle de nuancer- højre indblanding,
porque ahora el equipo está impulsando de acuerdo con todas las reglas de la carretera(teniendo en cuenta todos los matices- derecha interferencias,

Hvis din computer kører Office 2010, vil den ikke længere modtage sikkerhedsopdateringer.
Si tu equipo ejecuta Office 2010, dejará de recibir actualizaciones de seguridad.

Er din computer kører langsommere og langsommere?
¿Está su equipo funciona más lento y más lento?

Din computer kører nok en 64-bit version af Windows.
Probablemente su computadora está ejecutando una versión de Windows de 64 bits.

Nem at bruge RAM optimizer værktøj, der vil holde din computer kører hurtigere.
RAM fácil de utilizar el optimizador herramienta que mantendrá su equipo funcionando más rápido.

Hvordan gør jeg min gamle computer køre som ny i ni trin?
¿Cómo puedo hacer mi vieja computadora funcione como nuevo en nueve pasos?

Remo Optimizer holder min computer kørende med høj hastighed.
Remo Optimizer mantiene mi equipo funcionando a toda velocidad.

Efter tilslutning SanDisk USB til computer, køre softwaren.
Después de conectar SanDisk USB al equipo, ejecute el software.

Grundlæggende fysisk vedligeholdelse vil gøre din computer kørende længere og hurtigere.
El mantenimiento físico básico hará que su computadora funcione más tiempo y más rápido.

Hvis din computer kører 32-bit versionen af Windows,
Si su equipo ejecuta la versión de 32 bits de Windows,

Bemærk: Hvis din computer kører noget andet end Microsoft Windows, kan du kun
Nota: Si su equipo está ejecutando nada que no sea de Microsoft Windows,

Hvis din computer kører 32-bit versionen af Windows,
Si su equipo ejecuta la versión de 32 bits de Windows,

Opgaver, som en computer kører i baggrunden, men som kan være usynlig for brugeren.
Tareas que un equipo está ejecutando en segundo plano, pero que puede ser invisible para el usuario.

Du kan også se, at din computer kører mere træg
También se dará cuenta de que su ordenador funciona más lento de lo habitual,