CONTROLLEREN - oversættelse til Spansk

• controlador
• mando
• control
• regulador
• responsable
• controladora
• controladores

Eksempler på brug af Controlleren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis bilen fortsætter med at accelerere, controlleren trækker kraftigt fra sit kabel,
Si la cabina continúa acelerándose, el regulador tira con fuerza de su cable,

På controlleren skal du trykke på knappen Y,
En el mando, presione el botón Y, después el botón A

Du har ret til at få controlleren til at rette og/ eller udfylde data, hvor de personlige oplysninger om dig,
Tiene derecho a que el responsable rectifique o complete los datos personales tratados que le conciernen

du har opdateret controlleren, skal du se i brugervejledningen
ha actualizado el control, pero los audífonos no funcionan,

Hvis tilslutningen fra hovedtelefonerne går til en forkert position på controlleren, skal du trykke på tilslutningsknappen igen for at skifte til den næste tilgængelige position.
Si el auricular está conectado en una posición incorrecta del mando, vuelva a presionar el botón de conexión para pasar a la siguiente posición disponible.

Group Code Recording brugt af controlleren var simpler og lettere at implementere i software
La Grabación del Código del Grupo usada por el regulador era más simple

Hvis controlleren fungerer med de genopladelige batterier,
Si el control funciona con la batería recargable,

Sådanne personoplysninger, der frivilligt overføres af en person til controlleren, opbevares med henblik på behandling eller kontakt med den registrerede.
Los datos personales que la persona interesada ha transmitido voluntariamente al responsable del tratamiento se almacenarán con fines de procesamiento o para poder ponerse en contacto con el interesado.

Denne meddelelse vises for controlleren uden batteri afhængigt af politikkerne for de virtuelle diske.
Este mensaje puede aparecer en el caso de una controladora sin batería, según la política de los discos virtuales.

Slut dine hovedtelefoner til controlleren, eller slut et trådløst Xbox-tilbehør til din konsol, før du ændrer indstillingen for hovedtelefoner til Windows Sonic til hovedtelefoner.
Conecta los auriculares estéreo al mando o conecta un accesorio inalámbrico de Xbox a la consola antes de cambiar la configuración de los auriculares a Windows Sonic para auriculares.

Fremgangsmåden der blev brugt i Disk II controlleren var typisk for Wozniaks designmetoder.
El enfoque tomado en el Disco II regulador era típico de la sensibilidad del diseño de Wozniak.

Gå til startskærmen i Netflix-appen, og tryk på Back-knappen på controlleren( den lille knap til venstre for Guide-knappen).
En la pantalla Inicio de la aplicación Netflix, presione el botón Atrás en el control.(Este es el botón pequeño a la izquierda del botón guía.).

Hvis en person bor uden for De Forenede Stater eller Canada, er controlleren Facebook Ireland Ltd.
Si una persona vive fuera de los Estados Unidos o Canadá, el responsable es Facebook Ireland Ltd.

Controlleren bevarer den urensede cache fra en virtuel disk,
La controladora conserva la caché con datos erróneos de un disco virtual

Alle controlleren og enheder er placeret i den ene side af maskinen,
Todos los controladores y dispositivos están situados a un lado de la máquina,

Hvis du hellere vil bruge controlleren, skal du rulle til højre på Xbox-konsollens startskærm
Si prefieres utilizar el mando, desplázate hacia la derecha en la pantalla Inicio de Xbox

Xbox-appen, og test din controller ved at trykke på en knap, trække i et håndtag eller flytte en pind på controlleren.
la aplicación Xbox y pruebe el control presionando un botón, accionando un gatillo o moviendo un stick del control.

analoge tilslutningsmuligheder, herunder 2 USB-outs til at tilslutte controlleren direkte til din computer.
incluye 2 salidas USB para conectar el regulador directamente al ordenador.

Artikel 38(3) af GDPR siger, at DPO'er" ikke skal afskediges eller straffes af controlleren eller processoren for udførelse af sine opgaver".
En el caso del DPD el DPD el art. 38.3 RGPD señala que“No será destituido ni sancionado por el responsable o el encargado por desempeñar sus funciones”.

Problem Foreslået løsning Controlleren vises i Enhedshåndtering,
La controladora aparece en Administrador de dispositivos pero tiene un icono