DEN PARTITION - oversættelse til Spansk

• partición

Eksempler på brug af Den partition på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mens vælge den partition recovery software, brug først prøveversion af softwaren, og hvis du er tilfreds med det,
Al seleccionar el software de partición de recuperación, utilice primero la versión de prueba del software

Avancerede motivationer til at vælge Stalin er sovjetisk støtte den partition planen og en interesse i at hjælpe økonomisk Tjekkoslovakiet til at reducere sin frustration over at skulle opgive Marshall-planen.
Las motivaciones sugeridas para la elección de Stalin son el apoyo soviético al Plan de partición de Palestina y el interés por ayudar financieramente a Checoslovaquia para disminuir su frustración por tener que renunciar al Plan Marshall[65].

Bortset fra at udføre rå foto opsving på Windows OS, kan den partition opsving nytte også bruges til dataene inddrivelse på Mac harddisk mængder, som enten er beskadiget,
Además de realizar la recuperación de fotos sin procesar en el sistema operativo Windows, la utilidad de recuperación de particiones también se puede utilizar para la recuperación de datos en los volúmenes del disco duro de Mac que están dañados,

sørg for at have nok plads på den partition, hvor du ønsker at sikre området,
asegúrese de que tiene suficiente espacio en la partición en la que desea que las áreas seguras

Efter jeg slettede den partition på harddisken( notebook, Seagate SATA 40GB,
Después he borrado la partición en un disco duro(notebook,

Drevbogstavet for det drev, den partition eller den diskenhed, du har angivet,
La letra de unidad de la partición, unidad o volumen que especificó cambia

Mens vælge den partition recovery software, kan du prøve at bruge prøveversionen af softwaren først, og hvis du er tilfreds med demo-version,
Al seleccionar el software de partición de recuperación, trate de usar la versión de prueba del software primero

Den partition opsving værktøj er i stand nok til at inddrive alle typer af filer, herunder billeder, tekst, videoer osv. fra formateret/ omformateret partitioner..
La herramienta de recuperación de la partición es lo suficientemente capaz de recuperar todo tipo de archivos como imágenes, texto, vídeos,etc de particiones formateadas/ reformateado.

Mens vælge den partition recovery software, kan du prøve at bruge den demo-version af softwaren først, og hvis du er tilfreds med demo-version,
Al seleccionar el software de partición de recuperación, trate de usar la versión demo del software primero

Dette skubber USA til at genoverveje deres støtte til den partition planen, men berolige Den Arabiske Liga med den fejlagtige analyse af evnen for palæstinenserne, bakket op af Den Arabiske Befrielseshær,
Esta situación empujó a los Estados Unidos a retractarse sobre su apoyo al Plan de partición, pero tranquilizó a la Liga Árabe sobre el falso análisis de la capacidad de los palestinos,

En detaljeret viden om funktionen af Diskpart kommando i Windows XP og den partition tab scenarie vil hjælpe dig ud i løbet af partition inddrivelse proces.
Un conocimiento detallado acerca de la función de comando Diskpart en Windows XP y el escenario de pérdida de la partición le ayudará a cabo durante el proceso de recuperación de la partición..

grund filsystem fejl- filsystem drejning RAW, og skade eller tab af den partition struktur.
y el daño o la pérdida de la estructura de la partición,etc.

napoleon så tilbydes spanierne alliance om at afsætte braginskii-dynastiet, og den partition af portugal.
napoleón de inmediato sugirió a los españoles de la unión para la deposición бparaHцckoй de la dinastía y de la sección de portugal.

Efter genstart kan du kontrollere, at den partition swap at systemet bruger er stadig, at vi har afsat til vores behov i form af virtuel hukommelse, enten med den
Tras reiniciar podemos comprobar que la partición swap que el sistema está usando sigue siendo la que nosotros hemos asignado para cubrir nuestras necesidades en materia de memoria virtual,

du ikke vil bruge den partition eller ekstern enhed til at gemme nye data i det selv
no va a utilizar la partición o dispositivo externo para guardar los datos nuevos en ella

Den partition på harddisken bliver slettet,
La partición del disco duro se borran

kan det resultere i tab af hele data inden for den partition.
puede dar lugar a la pérdida de datos enteros dentro de esa partición.

tildelte de kun 30-40 GB anbefalet kapacitet til den partition, der vil indeholde…[ Læs mere…].
solo asignaron 30-40 GB de capacidad recomendada para la partición que contendrá…[Leer más…].

hvis der er øget antal dårlige sektorer til stede i den partition, hvor den respektive MOV klip er gemt.
el sistema está infectado con virus o si hay un aumento de número de sectores defectuosos presentes en la partición donde se guarda el respectivo clip de MOV.

er hans bevis for den asymptotiske formel for væksten i den partition funktion( antallet af repræsentationer af et nummer som en sum af naturlige tal).
es su prueba de la fórmula asintótica para el crecimiento de la partición de la función(el número de representaciones de un número como una suma de números naturales).