DER ER PROGRAMMERET - oversættelse til Spansk

• programado
• que está programado
• programados
• programadas
• que están programados
• que se programa

Eksempler på brug af Der er programmeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvoraf den ene omhandler ondsindet software, der er programmeret til at generere klik
son de varios tipos, uno de los cuales trata con software malicioso programado para generar clics

Den" A12" BIOS er en BIOS-version, der er programmeret ind i Dells bærbare
El BIOS"A12" es una versión de la BIOS que está programado en los ordenadores portátiles

Dette angiver, at beskeden er sendt fra din telefon til det centralnummer for beskeder, der er programmeret i telefonen.
Esto indica que su dispositivo ha enviado el mensaje al número del centro de mensajes programado en el dispositivo.

Du kan sende et billede, der er programmeret til at selvdestruere efter et par sekunder.
Puedes enviar una imagen que está programada para auto destruirse en algunos segundos.

varmelegemet opvarmes, indtil temperaturen, der er programmeret af os, er nået.
el calentador se calentará hasta alcanzar la temperatura programada por nosotros.

Hastighed: Feeds input på mikro-controller, der er programmeret til at generere en sinusbølge output til at drive et LED over en meget bred vifte af frekvenser.
Velocidad: Alimenta la entrada del micro controlador que ha programado para generar una onda senoidal de salida a un led sobre una gama muy amplia de frecuencias.

at den trussel, der er programmeret til at slette en bestemt mængde af filer, hver på 60 minutter,
la amenaza está programado para eliminar una determinada cantidad de archivos de cada 60 minutos hasta

Com virus er en browser hijacker, der er programmeret til at øge trafikken for særlige hjemmesider ved at omdirigere slutbrugere til dem.
Com el virus es un secuestrador de navegador que se programó para aumentar el tráfico de los sitios web particular por redirigir a los usuarios finales a ellos.

Deres potentiale for at gennemføre succesrige handler afhænger af strategien og indstillingerne, der er programmeret til dem.
Su potencial para realizar intercambios exitosos depende de la estrategia y la configuración que se haya programado en ellos.

menneskeheden er afhængig af robotter, der er programmeret til ikke at kunne skade mennesker.
integrados en la sociedad, facilitan la vida y son programados para no hacer daño a los humanos.

Nu, dette er faktisk en meget fælles afpresning ordning og vira, der er programmeret til at gøre, som kaldes Ransomware.
Ahora, esto es en realidad un tipo muy común de chantaje esquema y los virus que programar para hacer que se llaman Ransomware.

Tjeneste, der er egnede indtil den sidste til at ændre momsbeløbet, der er programmeret på det beløb, når de relevante bestemmelser indgår,
Sitio que tienen derecho a que el último modifique el monto del IVA programado en la caja registradora, cuando cambien las regulaciones

UIWIX ransomware er gennemført via en skadelig fil, der er programmeret til at spring system mapper,
UIWIX ransomware se lleva a cabo a través de un archivo malicioso, que está programado para saltar las carpetas del sistema,

Tjeneste, der er egnede indtil den sidste til at ændre momsbeløbet, der er programmeret på det beløb, når de relevante bestemmelser indgår,
Servicios los que son adecuados para cambiar el monto del IVA programado en la caja registradora, cuando las disposiciones pertinentes

Ved at integrere de algoritmer, der er programmeret i softwaren, du kan træffe selvstændige beslutninger,
Mediante la integración de los algoritmos programados en el software, usted puede tomar decisiones independientes,

computer- guidet køretøj, der er programmeret til at fortælle dig alt om byen,
por computadora vehículo guiado que está programado para decirle todo sobre la ciudad,

Tjeneste, der er egnede indtil den sidste til at ændre momsbeløbet, der er programmeret på det beløb, når de relevante bestemmelser indgår, hvorefter skatten ændrer sig.
Servicio que son adecuados hasta el último para cambiar el monto del IVA programado en el monto cuando entran en vigencia las disposiciones pertinentes, según las cuales el monto del impuesto cambiará.

Der er en handel robot, der er programmeret til at handle i de aktiver på lager,
Hay un robot de comercio que está programado para el comercio de los bienes de equipo,

Det er designet til at fungere uden den erhvervsdrivendes tilstedeværelse ved at scanne markedet for rentable valutahandler ved hjælp af enten forudindstillede parametre eller parametre, der er programmeret til systemet af brugeren.
Su tarea principal es funcionar sin la presencia del trader escaneando el mercado para operaciones de divisas beneficiosas, utilizando parámetros preestablecidos o parámetros diseñados y luego programados en el sistema por el usuario.

udarbejdelsen af deres budgetprognoser, fremlægger Kommissionen prognoser for EU-udgifter baseret på det omkostningsniveau, der er programmeret inden for de flerårige finansielle rammer.
la Comisión facilitará previsiones del gasto de la Unión basadas en el nivel de gasto programado dentro del marco financiero plurianual.