DETTE PROGRAM ER FOR - oversættelse til Spansk

• este programa es para
• esta aplicación es para

Eksempler på brug af Dette program er for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Finansieringsrammen for gennemførelsen af dette program er for perioden 1999-2003 fastlagt til 12,5 mio. EUR.
La dotación financiera para la ejecución del presente programa para el período 1999-2003 será de 12,5 millones de euros.

Hvis du overvejer en karriere i et konkurrencepræget globalt miljø, dette program er for dig.
Si usted está considerando una carrera en un entorno global competitivo, este programa es para usted.

Det finansielle referencegrundlag til gennemførelsen af dette program er for perioden Ï999-2003 på 25 mio. ECU.
El importe de referencia financiera para la aplicación de este programa, para el período de 1999-2003, es de 25 millones de ecus.

Det finansielle referencegrundlag til gennemførelsen af dette program er for perioden 1998-2000 på 30 mio. ECU.
El importe de referencia financiera para la ejecución del presente programa para el período 1998-2000 será de 30 millones de ecus.

Hvis du har brug for at overvåge et barn eller ansat, dette program er for dig.
Si usted necesita para controlar a un niño o empleado, este programa es para ti.

Dette program er for personer, der har tjent en mastergrad i rådgivning i en akkrediteret institution.
Este programa es para personas que han obtenido una maestría en Consejería en una institución acreditada.

Dette program er for internationale undervisere, der ønsker at forstå de store spørgsmål i international uddannelse.
Este programa es para los educadores internacionales que desean entender los principales problemas en la educación internacional.

Dette program er for internationale ledere, der ønsker at forstå de store spørgsmål i international ledelse.
Este programa es para los líderes internacionales que desean entender los principales problemas en el liderazgo internacional.

Dette program er for studerende, der har en numerisk første grad
Este programa es para estudiantes que tienen un primer grado numerado

Dette program er for den studerende i øjeblikket i
Este programa es para el estudiante que está actualmente en

Dette program er for kunstnere, der ønsker at udvikle deres specialist studie praksis til et højere niveau.
Este programa es para los artistas que quieran desarrollar su práctica especialista estudio a un nivel superior.

Det finansielle referencebeløb til gennemførelsen af dette program er for perioden 2000-2006 på 5350 mio. EUR.".
El importe de referencia financiera para la ejecución del presente programa, para el período 2000-2006, será de 5350 millones de euros.".

Dette program er for studerende, der ønsker at udvikle færdigheder
Este programa es para los estudiantes que deseen desarrollar habilidades

færdigheder lidt længere, dette program er for dig.
habilidades un poco más lejos, este programa es para ti.

Finansieringsrammen for gennemførelsen af dette program er for den i artikel 1 nævnte periode fastsat til 915885 mio. EUR.
La dotación financiera para la ejecución del presente programa para el periodo contemplado en el artículo 1 será de 885 millones de EUR915 millones de euros.

Dette program er for topledere fra en ikke-finansielle baggrund, der har brug for en bedre forståelse af finansielle principper.
Este programa es para los altos directivos de un fondo no financieros que necesitan una mejor comprensión de los principios financieros.

Et vigtigt mål med dette program er for organisationen til at blive mere selvbærende i at udvikle sine ledere internt.
Un objetivo importante de este programa es para la organización a ser más autosuficiente en el desarrollo de sus líderes internamente.

Dette program er for enhver person, som har taget stoffer
Este programa está hecho para cualquier persona que haya tomado drogas

Dette program er for dig!
Esta aplicación es para ti!

Kunst- MA fuld tid Dette program er for kunstnere, der ønsker at udvikle deres specialist studie praksis til et højere niveau.
Fine Art- MA de tiempo completo Este programa es para los artistas que quieran desarrollar su práctica especialista estudio a un nivel superior.