DIAL-UP - oversættelse til Spansk

• dial-up
• acceso telefónico
• de marcación

Eksempler på brug af Dial-up på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvilket betød, at de fleste mennesker forladt deres gamle dial-up internetforbindelser via telefonstik.
lo que significa que la mayoría de personas abandonaron sus viejas conexiones de acceso telefónico a través de Internet toma de teléfono.

De bruger det mobile netværk til at overføre internetdata på samme måde som hjemmeforbindelser som dial-up eller DSL.
Utilizan la red celular para transferir datos de Internet de una manera similar a las conexiones de origen como de acceso telefónico o DSL.

Token 2 kan anvendes som enten en Winsock Telnet klient eller en dial-up modem terminal.
Token 2 puede ser utilizado como un cliente de Winsock Telnet o un terminal de módem de acceso telefónico.

kan ses som en dial-up eller high-speed version ved hjælp mange forskellige aktører.
puede ser visto como una versión de alta velocidad de acceso telefónico o el uso de muchos jugadores diferentes.

Ligesom kabel Internet tjeneste, DSL tilbyder meget hurtigere end dem, der findes med dial-up modem.
Al igual que el servicio de Internet por cable, DSL ofrece velocidades mucho más rápidas que las disponibles con módems de acceso telefónico.

Point-to-Point Tunneling Protocol blev udviklet af Microsoft for at skabe VPN over dial-up netværk.
El Protocolo de Túnel de Punto a Punto fue desarrollado por Microsoft para crear VPN sobre redes telefónicas.

Med hensyn til hastighed satellit BestActualités Nyheder om fordelene ved at bruge internettet er meget hurtigere end dial-up og kan fungere ved hastigheder sammenlignes med DSL uden de bekymringer, der kommer med DSL-tjeneste.
En términos de velocidad por satélite BestActualités Noticias sobre los beneficios del uso de internet es mucho más rápida que dial-up y puede operar a velocidades comparables con DSL sin las preocupaciones que vienen con el servicio DSL.

Det fungerer via almindelige telefonlinjer( ligesom dial-up gør) at levere downloadhastigheder så hurtigt som 25 megabit pr. sekund( med 100 Mbps eller mere forventes senere på året).
Funciona a través de líneas telefónicas regulares(como lo hace el acceso telefónico) para ofrecer velocidades de descarga de hasta 25 megabits por segundo(se esperan 100 Mbps o más a finales de este año).

ita € sa meget, når de flytter fra dial-up.
es mucho cuando se pasa de dial-up.

du kan gøre med dial-up og overføre billeder Nyheder Musik Nyheder Nyheder videoer
se puede hacer con acceso telefónico y subir fotos Noticias Música Noticias Noticias videos

grundlagt af Microsoft virksomheden, Point-to-Point Tunneling skaber et Virtuelt Privat Netværk på dial-up netværk, og har været standardprotokollen for VPNs siden starten.
el Túnel Punto a Punto crea una red privada virtual en redes dial-up, y ha sido el protocolo estándar para las VPN desde su nacimiento.

Også, DSL hastigheder, mens meget hurtigere end dial-up og sikkert nok for de fleste brugeres behov,
Además, las velocidades DSL, aunque son mucho más rápidas que el acceso telefónico y probablemente lo suficiente para las necesidades de la mayoría de los usuarios,

tilslut serielle port på en central server i virksomhedens MODEM tilsluttet dial-up networking, besøg
conectar el puerto serie en un servidor central en el MODEM de la empresa conectada a acceso telefónico a redes, las visitas

I stedet er alt du skal gøre at indstille senderen frekvens ved hjælp af 4-vejs DIP switch og dial-up den programmerede frekvens på FM-tuner derefter.
En su lugar, todo lo que tiene que hacer es configurar la frecuencia del transmisor mediante el interruptor DIP 4 de ida y luego telefónico a la frecuencia programada en el sintonizador de FM.

Adgang password opsving konto klient forbindelse kopi eml til Outlook data sletning dbx slette filer Dial-Up e-mail eml eml 2 pst eml til Outlook eml til pst slette filer fil ftp identitet imap import umuligt genopretter ms adgang password msg msg 2 pst msg til pst netværk oe åben adgang Outlook Express adgangskode adgangskode til e-mail pop3 RAS genoprette password inddrivelse fjerne sikker sikker server indstillinger shredder overførsel unlock adgang låse mdb VPN.
Recuperación de la contraseña de acceso cuenta cliente conexión copia eml a Outlook borrado de datos dbx borrar archivos Dial-Up e-mail eml eml 2 pst eml a Outlook eml a pst borrar archivos expediente ftp identidad imap importación imposible recuperar ms contraseña de acceso msg msg 2 pst msg a pst red oe acceso abierto Outlook Express contraseña contraseña para el correo electrónico pop3 RAS recuperar contraseña recuperación eliminar seguro seguro servidor ajustes desfibradora transferencia desbloquear el acceso desbloquear mdb VPN.

streaming medier virker ikke rigtig godt, hvis overhovedet, ved dial-up.
los medios de transmisión no funcionan muy bien utilizando dial-up.

et stort antal mennesker brug dial-up forbindelse til web-brug.
un gran número de personas usan discado telefónico para uso en la web.

der understøtter følgende profiler: Dial-up Networking.
admite los siguientes perfiles: Perfil de acceso.

Sådan får Alerts Så jeg Gå ikke glip opkald Mens jeg er på min Dial-Up internetforbindelse.
Cómo obtener alertas para que no se pierda llamadas mientras estoy en mi conexión de acceso telefónico a Internet.

bruger kun ca. 15 procent dial-up( se Resources).
utilizan Internet en casa, sólo el 15 por ciento utiliza dial-up.