DYNAMISKE SYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistemas dinámicos

Eksempler på brug af Dynamiske systemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dynamiske Systemer og Kontrolprogram trækker fra mange discipliner til udvikling af nye tilgange
El programa de Sistemas Dinámicos y Control se basa en muchas disciplinas para desarrollar nuevos enfoques

I undersøgelsen af dynamiske systemer, linearisering er en metode til at vurdere den lokale stabilitet en ligevægt punkt i et system af ikke-lineære differentialligninger eller diskrete dynamiske systemer..
En el estudio de los sistemas dinámicos, la linealización es un método para estudiar la estabilidad local de un punto de equilibrio de un sistema de ecuaciones diferenciales no lineales.

Teorier af komplekse dynamiske systemer og selvorganisering er fremhævet startende fra teorien om komplekse dynamiske systemer, som er udviklet inden for beslægtede områder som matematik,
Las teorías de los sistemas dinámicos complejos y auto-organización se enfatizan empezando desde la teoría de los sistemas dinámicos complejos como se desarrolla en campos relacionados, como las matemáticas,

Teorierne om komplekse dynamiske systemer og selvorganisering understreges ud fra teorien om komplekse dynamiske systemer som udviklet i beslægtede områder som matematik,
Las teorías de los sistemas dinámicos complejos y la autoorganización se enfatizan a partir de la teoría de los sistemas dinámicos complejos, tal como se desarrolla en campos relacionados

den 18 november 1988 om tarifering af dynamiske systemer.
relativa a la clasificación de los sistemas dinámicos.

optimering, beslutningsanalyse samt dynamiske systemer.
el análisis de toma de decisiones y los sistemas dinámicos.

kontinuum teori, dynamiske systemer.
teoría del continuo, los sistemas dinámicos.

Yoccoz modtaget hans største ære for dette arbejde om dynamiske systemer, da han blev tildelt en Fields medalje.
recibió su Yoccoz mayor honor para este trabajo sobre los sistemas dinámicos, cuando se le concedió una Medalla Fields.

Forskning i styresystemer er rettet mod identifikation og optimering baseret styring af dynamiske systemer med vægt på real-time embedded optimeringsalgoritmer til styring af stokastiske, distribuerede og store dynamiske systemer og deres anvendelse i industrielle problemer,
La investigación en sistemas de control está orientada al control de sistemas dinámicos de identificación y optimización, con énfasis en algoritmos de optimización incorporados en tiempo real para el control de sistemas dinámicos estocásticos, distribuidos

optimering baseret styring af dynamiske systemer med vægt på real-time embedded optimeringsalgoritmer til styring af stokastiske, distribuerede og store dynamiske systemer og deres anvendelse i industrielle problemer,
control basado en optimización de sistemas dinámicos, con énfasis en algoritmos de optimización incorporados en tiempo real para el control de sistemas dinámicos estocásticos, distribuidos

Det ville være bedst for os give Young's egen beskrivelse af området med dynamiske systemer, som hun beskriver det i begyndelsen af hendes tydeligvis skrevet artiklen Udviklingen i kaotisk dynamik, som udkom i bekendtgørelserne af den amerikanske Mathematical Society i 1998.
Sería mejor para nosotros dar la propia descripción de los menores del área de sistemas dinámicos como ella lo describe al comienzo de su artículo escrito claramente en la evolución dinámica caótica que aparecían en los avisos de la American Mathematical Society en 1998.

stokastisk simulering, dynamiske systemer og kontrolteori samt ekspertviden inden for datavidenskabsområder som f. eks.
simulación estocástica, sistemas dinámicos y teoría de control, así como conocimientos expertos en campos de informática como Gestión de datos, aprendizaje automático y minería de datos…[-].

beregnet til simulering af dynamiske systemer og design systemer forvaltning.
destinado a la simulación de sistemas dinámicos y sistemas de diseño gestión.

kollokvium lektor i 1920, da han belært om dynamiske systemer, han har redigeret Transaktioner i American Mathematical Society fra 1921 til 1924
dio una conferencia sobre Sistemas Dinámicos, editó las Transacciones de la Sociedad Americana de Matemáticas 1921 a 1924

avancerede teknologiske færdigheder inden for de indbyrdes forbundne områder af signalbehandling, dynamiske systemer og automatiske styresystemer.
habilidades tecnológicas avanzadas en las áreas interconectadas de procesamiento de señales, sistemas dinámicos y sistemas de control automático.-.

stokastisk simulering, dynamiske systemer og kontrolteori samt ekspertviden inden for datavidenskabsområder som f. eks.
simulación estocástica, sistemas dinámicos y teoría de control, así como conocimiento experto en campos de informática como Gestión de datos, aprendizaje automático y minería de datos.

og at klassificere dynamiske systemer ved hjælp af Focke-Planke ligning.
y de la clasificación de los sistemas dinámicos mediante el uso de la Focke-Plank ecuación.

Der lægges vægt på real-time embedded optimeringsalgoritmer til modelforudsigende kontrol af lineære, ikke-lineære, stokastiske, distribuerede og storskala dynamiske systemer, om at lære dynamiske modeller
El énfasis está en los algoritmos de optimización integrados en tiempo real para modelar el control predictivo de sistemas dinámicos lineales, no lineales,

optimal styring af dynamiske systemer, moderne værktøjer og teknikker til at designe
control óptimo de los sistemas dinámicos, herramientas y técnicas modernas para el diseño

han har gjort masser af fund i forskellige områder af matematikken:“ Dynamiske Systemer teorien”,“ Katastrofe teorien”,“ Topologi” og“ Algebraisk Geometri” samt“ Dolerist Aktanten”i en karriere der har varet i over 45 år siden hans første resultat- løsningen af" Hilbert's 13 problem" i 1957.
ha hecho importantes contribuciones en varias áreas que incluyen teoría de sistemas dinámicos, teoría de las catástrofes, topología, geometría algebraica, mecánica clásica y teoría de la singularidad en una carrera que abarca más de 45 años después de su primer resultado principal- la solución del problema trece de Hilbert en 1957.