FEEDET - oversættelse til Spansk

• feed
• fuente

Eksempler på brug af Feedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne fil kan gøres tilgængelig for andre tjenester med henblik på at promovere produkterne i feedet.
Este archivo puede ponerse a disposición de otros servicios para promocionar los productos que se encuentran en el feed.

skal du forbehandle feedet og uploade det til Shopping-annoncer så hurtigt som muligt,
procesa previamente el feed y súbelo a tus anuncios de Shopping lo antes posible para

Du kan dele klip fra spil og andet i feedet med venner enten offentligt( på dit aktivitetsfeed)
Puedes compartir con amigos clips de juego y más cosas en la fuente públicamente(en el panel de actividades)

du har anvendt til at uploade feedet, skal være det samme som det sprog,
el idioma que utilice para subir el feed debe ser el mismo en la página de destino

På Instagram skal du bare gøre det for at åbne feedet, finde den video, du vil dele,
En Instagram, todo lo que tiene que hacer para abrir la fuente, encontrar el video que desea compartir

dine tilsidesættelser af afgifter i feedet.
las anulaciones impositivas de su feed.

det sprog, du har anvendt til at uploade feedet, skal være det samme som det sprog, der bruges på landingssiden og under hele købsprocessen.
deberá mantener la opción que elija para subir el feed en la página de destino y durante todo el proceso de confirmación de la compra.

RSS-læsere behandler feedet som en liste, hvis hele indholdet er til stede i feedet i stedet for som et feed, der indeholder de nyligt tilføjede
los lectores RSS tratarán la fuente como una lista cuyo contenido completo está presente en la fuente, en lugar de como una fuente que incluye solo los elementos modificados

RSS- feedet og mærkerne i den downloadede fil indeholder nogle gange ikke den samme information. Skrivning af mærker sikrer at informationen i spillelisten og på medieenheden vil være de samme som i feedet.
La fuente RSS y las etiquetas en los archivos descargados algunas veces no contienen la misma información. Grabando las etiquetas se asegura que la información en la lista de reproducción en los dispositivos de medios sea la misma que en la fuente.

tilføjede jeg muligheden for at se feedet i et gitter for at få et bedre overblik over indholdet.
agregué la opción de ver el feed en una cuadrícula para una mejor visión general del contenido.

anvendelsen anses for en trussel mod driften af tjenseten eller( 2), du viser feedet, som om det er dit eget originale indhold.
considerado una amenaza para la operación o(2) si muestras la fuente como si fuera el contenido original de tu creacion.

Com for at se Instagram-historier, vises de øverst i feedet, hvis du besøger webstedet fra din mobiltelefon eller på højre side af feedet, hvis du bruger din computer.
Com para ver las historias de Instagram, aparecerán en la parte superior del feed si está visitando el sitio web desde su teléfono móvil o en el lado derecho del feed si está usando su computadora.

skal du forbehandle feedet og uploade det til Shopping-annoncer så hurtigt som muligt,
debe preprocesar el feed y subirlo a los anuncios de Shopping lo antes posible de manera

vil derefter ændre prisen til 60 DKK, fordi uoverensstemmelsen ikke blev registreret inden for forsinkelsesperioden for upload af feedet.
ya que la detección de la falta de coincidencia no se produce en el periodo de latencia de la subida del feed.

opdateringer til hans side stadig vises i feedet til dine nyheder, betyder det,
las actualizaciones de su página aún aparecen en el feed de sus noticias, esto significa

Enestående rækkevidde: Nå ud til flere hundrede millioner mennesker med én og samme kampagne via feedet til YouTube-startsiden, fanerne Promoveringer og Socialt i Gmail samt feedet i Discover.
Alcance sin precedentes: Llegue a cientos de millones de personas en el feed de inicio de YouTube, las pestañas"Promociones" y"Social" de Gmail, y el feed de Descubre con una sola campaña.

Enestående rækkevidde: Nå ud til flere hundrede millioner mennesker med én og samme kampagne via feedet til YouTube-startsiden, fanerne Promoveringer
Cobertura incomparable: llega a centenares de millones de usuarios con una sola campaña centrada en el feed de Discover, la página principal de YouTube

samlebåndet og‘ feedet.'.
la línea de ensamblaje, y el feed.

der er uploadet et feed med prisen 50 DKK, fordi uoverensstemmelsen i pris blev registreret inden for forsinkelsesperioden for upload af feedet.
en una subida del feed se ha indicado un precio de 5 USD, porque la detección se produce durante el periodo de latencia de la subida del feed.

i endnu flere tjenester, f. eks. Google Billeder, feedet i Discover og, inden længe,
estarán disponibles en aún más plataformas, como Google Imágenes, el feed de Discover y, muy pronto,