JOEL - oversættelse til Spansk

• joel
• jl

Eksempler på brug af Joel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ifølge Joel skal folkets råb i stedet være,” Herre stop denne fordømmelse af dit navn.
De acuerdo a Joel, el clamor del pueblo debe ser,“Señor detén este reproche en tu nombre.

Spillet fortæller historien om Joel Miller, der var vidne til begyndelsen af zombie Apocalypse.
El juego nos habla de Джoэлe Mиллepe, que fue testigo del inicio de un apocalipsis zombie.

vi kommer til spille som Joel og Ellie, eller om det bliver andre overlevende.
volveremos a ver a Joel y Ellie y a enfrentarnos a los temibles chasqueadores.

Du kan læse om den psykopatiske leder i Joel Bakan:” The Corporation:
Está basado en el libro de Joel Bakan"La Corporación,

Om temaet: Energi og bæredygtig udvikling ledet af Joel de Rosnay, Videnskabelig Rådgiver til Videnskabsministeren.
Sobre el tema: Energía y desarrollo sostenible organizado por Joël de Rosnay, asesor científico del presidente de la Cité des Sciences et de l'Industrie.

Nikon udfordrede Joel til at udleve sit drømmefotoprojekt baseret på hans globale anerkendelse som sportsfotograf og fotojournalist.
Nikon retó a Joel para que hiciera realidad el proyecto fotográfico de sus sueños, basándose en su reconocimiento internacional como fotógrafo de deportes y fotoperiodista.

Det var også den første af mange albums Billy Joel at nå toppen af Billboard diagrammer,
Fue también el primero de muchos álbumes de Billy Joel en alcanzar lo más alto de las listas Billboard,

Kate og besætningens pilot, Carter( Joel Edgerton), kæmper for at forhindre væsenet i at dræbe dem én efter én….
Kate y Carter(personificado por Joel Edgerton), el piloto de la expedición, unirán sus fuerzas para impedir que la criatura mate a los miembros del equipo uno a uno.

Joel Bourdin, formand for Parlamentets delegation for senatplanlægning,
Joël BOURDIN, Presidente, Delegación Parlamentaria de

manuskriptforfatterne er Joel og Ethan Coen,
quien coescribe el guión con Joel y Ethan Coen,

fik Joel en anmodning på en signeret kopi fra lederen af EPA i Washington hvis væg den nu hænger på.
le pidieron a Joel que autografiara una copia para los directores de la Agencia Ambiental de Washington donde ahora cuelga en una pared.

meget mere kommer under behandling i værten Joel McHales nye ugentlige kommenterende comedy-show.
videos originales y mucho más se unen en el programa semanal de comedia de Joel McHale.

Du sørger for at sætte agenterne Hart, Fuller og Joel på det første fly mod New York.
Ponga a las agentes Hart y Fuller, y a Joel en el primer vuelo a Nueva York.

Da vi gik ind i de endelige faser af udviklingen af The Last of Us gik det op for os hvor stort Joel og Ellies rejse er.
A medida que entrábamos en la fase final de desarrollo de The Last of Us, nos dimos cuenta de lo inmenso que era el viaje de Joel y Ellie.

Da vi gik ind i de endelige faser af udviklingen af The Last of Us gik det op for os hvor stort Joel og Ellies rejse er.
Mientras entramos en la fase final de desarrollo de The Last of US, nos dimos cuenta de lo grande de la aventura de Joel y Ellie.

Den første idé til en mekanisk opvaskemaskine findes i et patent, som Joel Houghton udtog for sin hånddrevne maskine i 1850.
Las primeras noticias de un aparato mecánico para lavar platos son de una patente de 1850 de Joel Houghton para un aparato accionado manualmente.

meget mere kommer under behandling i værten Joel McHales nye ugentlige kommenterende comedy-show.
videos originales y más se unen en el programa semanal de comentarios de comedia del presentador Joel McHale.

Da vi gik ind i de endelige faser af udviklingen af The Last of Us gik det op for os hvor stort Joel og Ellies rejse er.
Entrando en la fase final del desarrollo para The Last of Us, nos dimos cuenta de la inmensidad del viaje de Joel y Ellie.

Mens jeg læste det, tænkte jeg:' Hvordan får jeg fortalt Joel og Ethan, at jeg ikke har lyst til at spille den rolle?'«.
Mientras leía el guion iba pensando‘¿Cómo le voy a decir a Joel y a Ethan que no quiero hacer esto?'”.

kasinoer er ret afslappet, skal du smarte at spise på enten Joel Robuchon's Robuchon Au Dome eller The Aight.
tendrá que prepararse para cenar en Robuchon Au Dome de Joel Robuchon o en The Eight.