KAMA - oversættelse til Spansk

• kama
• kâma
• kamsky

Eksempler på brug af Kama på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kama er den vigtigste biflod til Volga
El Kama es el principal afluente del Volga

Byen strækker sig 70 km langs Kama og 40 km på tværs.
La ciudad se extiende por 70 kilómetros a lo largo del Kama y 40 kilómetros a través de ella.

spilder sit liv ved kun at følge Artha og Kama.
desperdicia su vida persiguiendo sólo a Artha y a Kama.

Gæsterne kan spise i Kama Sutra og Rawalpindi Tandoori Restaurant, omkring 150 meter væk fra ejendommen.
Se ofrecen los platos de comida india, vegetariana y también halal, el Kama Sutra se ubica a 150 metros lejos del alojamiento.

Det er ikke overraskende, da de kommer fra den nation, der gav os Kama sutra.
Pero tampoco es de extrañar, teniendo en cuenta que provienen de la nación que nos dio el Kama Sutra.

andre nyttige stoffer, der tiltrækker Kama kyst et stort antal mennesker.
otras sustancias útiles atraen a la costa de Kama a un gran número de personas.

spilder livet med kun at jagte Artha og Kama.
desperdicia su vida persiguiendo sólo a Artha y a Kama.

Byen strækker sig 70 km langs Kama og 40 km på tværs.
La ciudad se estira unos 70 kilómetros a lo largo del Kama y 40 kilómetros a su través.

Sammen med historierne om Kama Sutra, disse kulter havde stor repræsentation i indisk kunst,
Junto al os cuentos del Kama Sutra( Libro del Amor),

den Karmiske tæthed afhænger af hvorvidt Manas tynger mere ned mod Kama Rupa, sædet for de dyriske lyster,
el destino kármico del hombre dependen de sí Manas gravita hacia abajo, hacia Kâma- Rûpa, el asiento de las pasiones animales

nogle af de største afrodisiaka for kvinder er ikke Kama Sutra, men små ting,
algunos de los mayores afrodisíacos para la mujer no son el Kama Sutra, sino pequeñas cosas

RuEfter alt dette kom pludselig tilbage til livet kama bil anlæg
RuDespués de todo esto, inesperadamente, llegó a su kamsky fábrica de coches y ha cerrado la

Efter at Shiva16 havde brændt Guden for alle ønsker, Kama, til en askehob, smykkede han sig med asken for at stråle som sejrherre over ønsket.
Después de que Shiva quemó el Dios del Deseo, Kama, y lo convirtió en un montón de cenizas, Él se adornó a Sí mismo con las cenizas para brillar como el conquistador del deseo.

så er Kama et yderst mysteriøst og metafysisk emne.
así es Kâma un punto sumamente misterioso y metafísico.

Mål frisk marked Dette betyder, at der er et stort marked for middelaldrende mænd, der muligvis kunne udnytte en kopi af Kama Sutra og skulle lære nogle naturlige løsninger fra en professionel Tantra Yoga instruktør.
Esto significa theres un mercado muy grande de los varones de mediana edad que podrían trabajar con una copia del Kama Sutra y deben aprender algunas alternativas orgánicas de un instructor profesional del yoga del Tantra.

frihed fra Klesha, eller Kama, og den fuldstændige udryddelse af dyriske begær.
o del Kâma, y la completa extinción de los deseos animales.

behage dine sanser dét er kama tanha.
complacer a tus sentidos: eso es kama tanha.

den i Paris og et populært sted for nygifte- eller se en film i Kama Valley.
ve a ver una película al aire libre en el cine Kama Valley.

Manas tynger mere ned mod Kama Rupa, sædet for de dyriske lyster,
gravita más hacia abajo, hacia el Kama rupa, sede de la mente inferior

der er et stort marked for middelaldrende mænd, der muligvis kunne udnytte en kopi af Kama Sutra og skulle lære nogle naturlige løsninger fra en professionel Tantra Yoga instruktør.
hay un enorme mercado de varones de mediana edad que pueden trabajar con una copia del Kama Sutra y deben comprender algunas soluciones naturales de un instructor profesional de Tantra Yoga.