KATAMARAN - oversættelse til Spansk

• catamarán
• catamaran

Eksempler på brug af Katamaran på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet for parti dyr osv katamaran, en tur til Dubrovnik er umagen værd.
Nada para animales de fiestaetc. El catamarán, un viaje a Dubrovnik vale la pena.

Kan du forklare den regning, jeg fik for en 1 2 m. katamaran og sejltimer?
¿Podrías explicarme esta factura… de un catamarán de 12 metros y las lecciones de navegación?

hvor du tager en 102-mile katamaran krydstogt mellem Dawson
en el que realiza un crucero en catamarán de 102 millas entre Dawson

Lej en katamaran: Kombinationen af sikkerhed,
Alquiler de catamarán: La combinación de seguridad,

Katamaran er helt klar til at betjene dig,
El catamarán está perfectamente listo para servirle

Tornado katamaran er bemandet med to personer i stand til at rejse ved højere hastigheder til 30 knob.
El Tornado es un catamarán tripulado por dos personas capaz de desplazarse a velocidades superiores a los 30 nudos.

Fra fastlandet kan du vælge mellem en moderne HiTech katamaran med 200 pladser eller en 45 min med speedbåd.
De la tierra principal se puede elegir entre un moderno catamarán HiTech con 200 asientos o una lancha rápida de 45 minutos.

Du kan tage den høje hastighed katamaran fra Portsmouth Harbour
Puede tomar el catamarán de alta velocidad desde el puerto de Portsmouth

Pentland færger til Orkney Den nye formål bygget katamaran, MV Pentalina,
Pentland Ferries a Orkney El nuevo catamarán construido como tal, MV Pentalina, se hizo cargo

Katamaran vil give en endnu hurtigere service
El catamarán proporcionará un servicio aún más rápido

der en stor sø, på vandoverfladen, hvor du kan ride en katamaran og både.
en la superficie del agua del cual se puede montar en catamarán y botes.

Emerald Veil Solidaire giver alle dem, der ikke har adgang til at sejle til bord hans Ephata katamaran for en dag.
Esmeralda Velo Solidaire permite a todos aquellos que no tienen acceso a la navegación a bordo de su catamarán Ephata por un día.

nogle af de større øer har også en highspeed katamaran service.
algunas de las islas más grandes también tienen un servicio de catamarán de alta velocidad.

Vi tog ingelas råd til at tage en gammel fiskekutter baseret i Grebbestad til Vaderoarnas( snarere end katamaran fra Fjallbacka) og det var så sjovt og speciel.
Seguimos el consejo ingelas tomar un viejo barco de pesca basada en Grebbestad a la Vaderoarnas(en lugar del catamarán desde Fjallbacka) y fue muy divertido y especial.

varme kilder og strande på en 5-timers katamaran cruise.
las playas en un recorrido de 5 horas en catamarán.

En af de mest behagelige måder at genkende dine medarbejdere på er en altomfattende corporate incentive-udflugt på Afrikat katamaran.
Una de las maneras más agradables para reconocer a sus empleados es una excursión todo incluido en el catamarán Afrikat.

opførelse af små både, katamaran;
constructora de pequeñas embarcaciones de tipo catamarán;

inklusive dybhavsfiskeri, katamaran udflugter og leje af privat yacht.
paseos en catamarán y alquiler de yates privados.

Den mindste af de seks færge håndværk drives af Iscomar er katamaran Pitiusa Nova.
El más pequeño de la nave de seis transbordadores operado por Iscomar es el catamarán Pitiusa Nova.

Der er busser til og fra lufthavnen, og en katamaran kører til Constance.
Hay autobuses desde y hacia el aeropuerto, y un paseo en catamarán a Constanza.