KOMMENTERING - oversættelse til Spansk

• comentarios
• anotar
• anotación
• retransmisiones
• comentario

Eksempler på brug af Kommentering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Touchskærmen er perfekt til enkel kommentering af arbejde, mens det er i gang, og den trådløse militærstandard betyder, at arbejde kan optages,
La pantalla táctil es perfecta para una sencilla anotación de su trabajo y la conexión inalámbrica conforme al estándar militar le permite registrar,

Hvis kommentering direkte i en sektion ikke er din stil,
Si los comentarios directamente en una sección no son el estilo,

herunder redigering og kommentering af personlige filer,
incluido editar y anotar archivos personales

slagskygge effekter, billede kommentering, scanner support,
la caída de los efectos de sombra, anotación de imagen, soporte para escáner,

vælge Kommentering og derefter fjerne markeringen af Brug altid loginnavn til forfatternavn.
seleccione Comentarios y desactive Usar siempre el nombre de inicio de sesión como nombre de autor.

optimering, kommentering og analyse af infrarøde billeder,
optimizar, anotar y analizar las imágenes infrarrojas,

nyere til at deltage ved at aktivere kommentering i PDF-dokumentet.
a participar habilitando los comentarios en el PDF.

optagelse og kommentering af billeder samt optagelse af video.
captura y anotación de imágenes y grabación en vídeo.

raffinering, udgivelse, kommentering og feedback fra kunden.".
la publicación, los comentarios y las opiniones del cliente”.

Personer Kommentering under retsmødet udtrykt bekymring, at der er en misforståelse af dem, der køber de stoffer, de er sikkert på grund af den måde,
Comentando en la audiencia de personas expresaron su preocupación que existe un malentendido por aquellos que adquiera las sustancias que son seguros debido a la forma se empaquetan

redigering eller kommentering af indhold, kan du muligvis slette dine bidrag,
editar o comentar de manera compartida un contenido, es posible que

efter samme udkast er blevet sendt til registranten til kommentering.
se haya enviado el proyecto de decisión al solicitante de registro para que realice comentarios.

via andre midler med henblik på kritik, kommentering, nyhedsformidling, undervisning( herunder fremstilling af kopier som klassesæt),
cualquier otro medio para críticas, comentarios, informaciones, enseñanza(incluidas copias múltiples para su utilización en las aulas),

der skal være et fortroligt udkast tilgængeligt til kommentering, eller at det skal være muligt at appellere, når anbefalingen er givet.
esto significa disponer de un borrador confidencial para comentarios o permitir la apelación cuando se hace una recomendación.

Vores tjenester giver dig også adgang til funktioner, såsom kommentering, deling, søgning,
Nuestros Servicios también te ofrecen funciones como comentar, compartir, buscar,

kulturen i New York City fra kommenteringen ombord mens du kører forbi seværdighederne i en åben dobbeltdækkerbus.
la cultura de la ciudad de Nueva York a través de la narración a bordo mientras navega por los lugares de interés en un autobús de dos pisos con techo abierto.

Til korrekturlæsning og kommentering.
Corregir y de hacer comentarios.

Elsker live kommentering.
Me encanta la Retransmisión.

Håber, at problemet med kommentering nu er løst.
Espero que el problema con los comentarios se solucione.

Håber, at problemet med kommentering nu er løst.
Espero que se solucione el problema con los comentarios.