LOVELACE - oversættelse til Spansk

• lovelace
• amoroso

Eksempler på brug af Lovelace på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I 1973 Neumann offentliggjort et papir Byron's datter i den matematiske Gazette hvilket giver en redegørelse for de matematiske aktiviteter Ada Lovelace, hendes korrespondance med De Morgan,
En 1973 Neumann publicaron la hija de un papel de Byron en la Gaceta de Matemáticas que se da cuenta de las actividades matemáticas de Ada Lovelace, su correspondencia con De Morgan,

som jeg havde tilbudt at gøre for at redde Lady Lovelace den ulejlighed.
que se había ofrecido a hacer para salvar a Lady Lovelace la pena.

sker der matematiske funktioner, og Lovelace sagde," Bare fordi man laver matematiske funktioner
funciones matemáticas operando, Lovelace dijo:«Solo porque está haciendo símbolos

Vi kunne beregne disse fantastiske funktioner og printe tabeller med numre og og tegne grafer,"--( Latter)-- og Lovelace er der og siger," Hør engang, denne ting kunne endda udarbejde musik hvis man numerisk fortalte den en repræsentation af musik.".
Podríamos calcular estas funciones increíbles e imprimir tablas de números y gráficos"-(risas)- y Lovelace estaba allí y dijo:"Mire, esto incluso podría componer música si usted ingresa una representación de música numéricamente".

Dette var et kæmpe spring, fordi Babbage siger der," Vi kunne beregne disse fantastiske funktioner og printe tabeller med numre og og tegne grafer,"--( Latter)-- og Lovelace er der og siger," Hør engang, denne ting kunne endda udarbejde musik hvis man numerisk fortalte den en repræsentation af musik.".
Esto fue un salto enorme, porque Babbage decía:«Podríamos calcular estas funciones increíbles e imprimir tablas de números y gráficos»-(risas)- y Lovelace estaba allí y dijo:«Mire, esto incluso podría componer música si usted ingresa una representación de música numéricamente».

Tilbage til Linda Lovelace.
Gracias a Linda Lovelace.

Hedder du Linda Lovelace?
¿Se llama Linda Lovelace?

Det er Linda Lovelace.
Es Linda Lovelace.

Jeg døber den:" Lovelace.".
Yo elijo el nombre."Lovelace".

Nej, hun er forpulede Linda Lovelace.
No, es la jodida Linda Lovelace.

I dag er det Ada Lovelace dag.
Hoy es el Día Ada Lovelace.

Ada Lovelace skriver verdens første algoritme.
Ada Lovelace escribió el primer programa informático del mundo.

Og der skal stå Lovelace på siden.
Y que diga"Lovelace" en un lado.

Ada Lovelace, britisk matematiker
Ada Lovelace, matemática británica,

Lovelace ikke født så alle har deres egne hemmeligheder.
Lovelace no nace Así que cada uno tiene sus propios secretos.

Fedt nok, men hvem er Lovelace?
Eso es genial, pero¿quién diablos es"Lovelace"?

Den 24. marts er Ada Lovelace Day.
El 24 de marzo es el«Ada Lovelace Day».

Ada Lovelace og andre stærke kvinder i teknologi.
Ada Lovelace y otras mujeres pioneras en programación.

Ada Lovelace anses for at være den første computerprogrammerer.
Ada Lovelace es considerada la primera programadora de computadoras.

Ada Lovelace.
Ada Lovelace.