MANERER - oversættelse til Spansk

• modales
• maneras
• costumbres
• educación
• gestos
• manierismos
• manera
• manierismo

Eksempler på brug af Manerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne attraktion i manerer og bevægelser kommer" ude af fabrikken.
Que el atractivo en las maneras, los gestos y el trato“viene de fábrica”.

Dets gode manerer, dets helbred og dets tilregnelighed afhænger af dette.
De ello depende su buen comportamiento, su salud y su cordura.

Du vil glemme manerer.
Olvidarse de los modales.

Download nogle manerer!
Prográmate buenos modales.

De har overhovedet ingen manerer.”.
Absolutamente nada de modales".

Dets gode manerer, dets helbred og dets tilregnelighed afhænger af dette.
De ello dependen su buen comportamiento, su salud, su cordura.

Hans usædvanlige blide manerer blev modsagt af hans ideers voldsomhed.”.
Su extrema dulzura de maneras desmentía la ferocidad de sus ideas».

Fordi det også dårlige manerer.
Así como de malos modales.

Undervisning gode manerer bør startes så tidligt som muligt.
La enseñanza de buenos modales debe iniciarse tan pronto como sea posible.

De fleste folks manerer bedre, når udenforstående ind på scenen.
La mayoría de las costumbres de las personas mejoran cuando los extraños entran en escena.

Manerer for mænd.
MODALES PARA HOMBRES.

Undskyld hans manerer.
Perdón por sus modales.

Jeg kender deres manerer.
Conozco su conducta.

Jerry… hvor er mine manerer?
Jerry… Ah,¿qué ha sido de mis modales?

Har din mor ikke lært dig manerer?
¿Su mamá no les enseñó buenos modales?

Hvis du overhovedet havde manerer.
Si tuvieras buenos modales.

Faktisk mange mennesker ville blot kalde ovenstående gode manerer.
De hecho mucha gente simplemente llamar a los buenos modales anteriores.

Jeg skal lære ham nogle manerer.
Le enseñaré a este algo de educación.

Det fortæller mig han ikke lærte dig manerer.
Me dice que no era grande en los modales.

afbalanceret af upåklagelige manerer.
equilibrada por unos modales infalibles.